resemblances

in totem and taboo (1913) freud studied the resemblances between the mental life of savages and neurotics.

在《图腾与禁忌》（1913）中，弗洛伊德研究了原始人和神经病患者思维模式的相似之处。

Despite these resemblances, Emerson and Howthorne are at variance in several important respects.

尽管有这些类似之点, 爱默生和霍桑在几个重要方面却不同.

the physical resemblances are uncanny, right down to the bulbous eyes of one woman being mirrored in her piscine meal.

物理相似之处是不可思议的，一个女子在她的鱼餐镜像球根眼睛。

Serialism and structuralism either graduate characteristics according to their resemblances, or order them according to their differences.

系列主义及结构主义要就跟据他们的类似将特性等级化，要不就依据他们的差异安排顺序。

The gentlemen exhibited striking resemblances in one particular regard.

这些绅士在某一特定方面表现出了显著的相似性。

remarkable resemblances were noticeable when comparing him with pete.

将他与皮特进行比较时，显著的相似之处显而易见。

Hypergolic ignition systems bear many resemblances to hybrid rockets.

自然式点火系统在很多方面与混合型火箭相似.

Despite these superficial resemblances, this is a darker work than her earlier novels.

尽管表面上有一些相似之处，但这本著作实际要比她以前的小说悲观。

Despite these superficial resemblances, this is a darker work than her earlier novels...

尽管表面上有一些相似之处，但这本著作实际要比她以前的小说悲观。

These little resemblances opened a long hidden view of sensations.

这种小事上的类比唤起他久已忘怀的感情.

The trembles of the umbrella assembly lines have resemblances.

这些雨伞装配线的抖动有类似之处.

family resemblances

亲缘相似

But even innovations that are directed to unimpeachably "good" ends often bear substantial resemblances to those that are now vilified.

但是即使那些定位在毫无瑕疵的“良好”目标上的创新也经常变得和那些现在被广泛诟病的创新有大量的相似之处。

I was told to point out the resemblances and differences between the two.

我被要求指出这两者之间的相似点和不同点.