reservists

as the days went by, 14,000 reservists were recalled to fly transport planes in the eventuality of airborne operations.

随着时间的推移，有一万四千名后备人员重新应召，以备有空降行动时驾驶运输机。

the plan is similar to financial and incentive protection provided to military reservists.

这项计划类似于为军队预备役人员提供的经济和激励保护制度。

the 35-year-old served as a member of the renowned 23 sas, the regiment of highly-trained reservists.

现年35岁的柯林斯曾入伍闻名遐迩的英国皇家空降特勤队23团，团中都是训练有素的后备军官。

and it faces a much smaller ukrainian force, including many reservists and new volunteers.

而它面对的则是要小得多的乌克兰部队，其中还包括许多预备役人员和新志愿者们。

Transportation departments must provide priority transportation for reservists who have been called up and for active servicemen returning to their units in the armed forces.

（四）通运输部门要优先运送应召的预备役人员和返回部队的现役军人。

Israeli cabinet calls reservists as Gaza strikes continue.

以色列内阁召唤后备役军人当加沙袭击继续时.

Israel sends army reservists into Gaza battle.

以色列派遣军队后备役军人进入加沙战斗.

reservists must participate in military training according to the regulations and always be ready to join the army and take part in war for the defence of the motherland.

预备役人员必须按照规定参加军事训练，随时准备参军参战，保卫祖国。

Nearly 20,000 soldiers, police and reservists were sent to the disaster area.

近2万名士兵和后备役军人已经被派去灾区.

the united states has called up some 150000 military reservists.

美国已经征召了约15万名预备役军人。选中，挑选（…参加运动队）

it's also authorized the call-up of reservists for a possible ground invasion of the palestinian territory.

以色列军方同时还召集了后备军以防巴勒斯坦人侵略其领土。

He is one of the reservists who will plead not guilty when their cases come up.

案件开庭审理的时候，这些预备役军人不会认罪，他就是其中一个。

a few motivated groups, such as older employees trying to keep pace, reservists in the us military and ambitious youngsters in places such as india, tend to finish online degrees.

少数有动力的人群比如试图跟上时代的年长员工、美国军队的预备役人员以及印度等地有进取心的年轻人倾向于完成在线学位课程。

These para-military reservists could eventually be used in the event of a conflict with India, although nowadays they also operate against the UK and the US in Afghanistan the full context in which Mr Cameron was quite correct to say Pakistan has been looking both ways.

一旦与印度发生冲突，这些准军事人员可能会派上用场，尽管他们现在也在阿富汗与英美军队作战。在这一完整背景下，卡梅伦称巴基斯坦两面观望的说法是相当正确的。

Volunteers in Ukraine join the National Guard after Acting President Oleksandr Turchynov called up 20000 reservists.

在乌克兰代理总统图尔奇诺夫（Oleksandr Turchynov）召集20000名后备军人后，更多志愿者加入到乌克兰国家安全卫队。

she tried to expand and did expand health care coverage to reservists and members of the national guard.

她试图（而且也这么做了）将后备军和国民警卫队纳入医疗保障体系。