resistless

The grain seemed impelled with a force of its own, a resistless, huge force.

这些粮食好象是给自己的力量, 给一股势不可当, 巨大无比的力量驱使着.

o bride! o wife! more resistless than i can tell, the thought of you!

啊，新娘！啊，妻子！言语都无法形容我对你的眷念！

all the performances of human art, at which we look with praise or wonder, are instances of resistless force of perseverance. (no. 43)

无论我们给予赞扬或惊叹的所有人类艺术成就，都是永恒的不可抗据力量的证明。

the grain seemed impelled with a force of its own , a resistless , huge force .

这些粮食好象是给自己的力量，给一股势不可当，巨大无比的力量驱使着。

Be his Banner unconquered , resistless his spear.

祝他旗开得胜, 所向无敌.

It seems there had been an election; a signal victory had been won; the city had been swept back into line by a resistless besom of ballots.

看来进行了一次选举，他们赢得了重大的胜利，一柄势不可挡的选票扫帚已把这个城市扫回进他们的联盟里。

we must act with so rapid and resistless a purpose in one direction, that our vices will necessarily trail behind.

我们必须飞速行动意志坚定奔向一个目标，这样我们的邪恶只好无奈地被拖在了身后。