return home

He had to settle his affairs in Paris before he could return home.

他得把他在巴黎的事情料理好才能回家。

He was so anxious to return home that he had booked a train ticket before the vacation began.

他回家心切，还没放暑假就买好了火车票。

They cited Alex's refusal to return to the marital home.

他们引证了亚历克斯拒绝回到婚后的家中一事。

Ther exiles were pining to return home.

流亡者们渴望回家.

She expects her mother to return home any minute now.

她想她妈妈现在随时会回到家。

The focus on fitness is as much about science and the future as it is about keeping any individual astronauts return home, and, more importantly, how to maintain strength and fitness for the two and a half years or more that it would take to make a round-trip to Mars.

对健康的关注不仅关乎科学和未来,也关乎任何一位宇航员能否返回,更重要的是,如何在往返火星所需的两年半或更长时间内保持体力和健康。

Bill sees you return home during the evening party end.

比尔晚会结束时看见你回家.

To return home at eventide with gratitude.

黄昏,带著感激归家.

Imelda spoke of her longing to return home.

伊美尔达说她期望能够回家。

As darkness closed about them, they decided to return home.

当夜幕降临时, 他们决定回家.

She longed to return home.

她极想回家.

While Yufang is busily chatting, I slip away, abandoning my guests, and quietly return home.

我乘毓芳同她们说到热闹中, 我丢下我所请的客, 悄悄回来了.

Nothing could quench her longing to return home again.

她重返家园的念头怎麽也打消不掉.

He is now preparing to return home by bicycle.

此刻,他正准备骑上单车,踏上归途.

The government ordered the commercial attache to return home.

政府命令商务专员回国。

They did not return home till 9 o'clock.

他们九点钟才回家.

After I return home, first and foremost I do my homework.

留学解答资讯网:我回家后首先做我的家庭作业.

"Not fair," I' d loudly remind anyone within earshot upon our return home.

"不公平,"我们回家后,我大声提醒所有听得见的人。

You can return home with your pockets full.

你就可以满载而归.

They did not return home till it began to rain.

天开始下雨后他们才回家.

The Olympic team were given a hero's welcome on their return home.

奥运代表队回国时受到了英雄般的欢迎。

After dinner I wasn't allowed to return home by myself.

晚餐过后,她们不让我自己单独回家.

Mr Baker will return home via Britain and France.

贝克先生将取道英国和法国回国。

Upon her return home, Alice was filled with joy at the news.

回家后的爱丽丝听到这个消息很高心。

This trip was not like his first triumphant return home in 1990.

这趟行程不同于他1990年的首次衣锦还乡。

For an overseas Chinese authoress, writing is an effective way to return home and the history.

对一个海外作家来说，写作是回归故土和历史的重要途径。

We agreed to pack it in and return home.

我们决定就此放弃,然后回家.

He never expected to return home wearing US combat fatigues.

他从没想到会穿着美国军服回家。

So you return home from work tonight, put the burden of work down.

所以你今晚下班回家后，把工作的重担放下。

When did she return home from the trip?

她是什么时候旅行回来的？