reunify

The battle of Feishui was Former Qin" s attempt to reunify the imperial China.

淝水之战是前秦企图统一全国的一次战争。

Hence, everything in the Universe will reunify to achieve its Ultimate Harmony.

这时, 一切的一切为了达到最终的和谐,将归于一致.

[不可数名词]the reunification of Germany

德国的重新统一

But KCNA also noted Mr. Hyon's call 'to reunify the country and achieve the final victory,' North-speak for placing the South under the North's control.

但是朝中社还提到了玄永哲关于实现祖国统一和主体革命事业最后胜利的呼吁，这是朝鲜方面的说法，意思就是让韩国处于朝鲜的控制之下。

The troubles faced by North Korean defectors are an ominous sign of the challenge that Seoul will face in dealing with a greater influx, should Korea reunify.

脱北者面临的麻烦预示着首尔可能面临的挑战，如果朝鲜半岛真的统一，那么韩国将迎来更庞大的移民潮。

It is an inviolable mission of the entire Chinese people to reunify the motherland.

实现祖国统一是全体中国人民的神圣使命.

To reunify the country through peaceful means best serves the fundamental interests of the compatriots on both sides of the Taiwan Straits.

以和平方式实现祖国统一，最符合台湾海峡两岸同胞的根本利益。

We should all strive to reunify the motherland

共同努力，实现祖国统一

we're advising the northern cypriots on how to reunify their island.

我们给予北塞关于如何统一它的岛屿的建议。

He's strongly opposed to the diplomatic process in which Mr Talat was engaged, seeking to reunify the island in accordance with principles adopted by the United Nations and the Republic of Cyprus.

他一直强烈反对Talat参加的外交程序，按照联合国和塞浦路斯共和国要求的寻求统一该岛国。

Is it possible to reunify the country by subjecting the mainland, with its one billion people, to the current system in Taiwan, with its population of a dozen million or so?

能用一千几百万人口的台湾的现行制度来统一十亿人口的大陆吗？

The claim to reunify China has been supported by most of other countries.

统一中国的主张已经得到大多数其他国家的支持。

Years of official propaganda about the need to reunify the motherland, and the disastrous historical consequences of a divided China, means that these attitudes are very widely shared.

多年来官方对祖国需要重新统一的宣传，以及国土分裂造成的灾难性后果，都意味着这些姿态在中国得到了广泛认同。

China is seen hoping that the earlier agreements, which favour Taiwan in real economic terms, will entice island officials into discussions more important to Beijing: when to reunify.

大陆一直希望，之前签署的在经济上有利于台湾的协议，会诱使台湾官员开始讨论对北京方面更重要的事宜：何时统一。

However, it failed to reunify the island before May 2004— when Cyprus joined the European Union.

但是一直没有成功-2004.5月塞浦路斯加入欧盟.

The world already became the world which opened, the earth already becomes a penetration the earth; the humanity will certainly to reunify!

世界已经成为一个打开的世界，地球已经成为一个贯通的地球；人类必将重新统一！

Soon we will reunify under his great command.

我们不久就可以在他的伟大领导下实现统一。

Have you forgotten your duty to reunify the nation?

你忘了你重新统一国家的职责了 吗 ?

the finance collaboration is intrinsically necessary to develop economic trade and reunify pacifically between both sides of taiwang strait.

闽台两岸金融合作是两岸经贸发展与祖国和平统一的内在需求。

Ina sense, Kangxi's reign was a reign where he tried to reunify China, which meant the war lords had to get back in combat, but by Qianlong'sreign it was mostly expansion.

从某种意义上说，康熙年间的统治，他试图统一中国，这意味着战争领主不得不回到战斗中，而是由乾隆时期，主要是它的扩展。

In January 382, The King of Former Qin called together his ministers to discuss the expenditure plan to reunify the imperial China.

382年（太元七年）一月，前秦苻坚召集群臣商议南伐，准备统一中国。

We should all strive to reunify our motherland and revitalize our nation.

我们要共同奋斗,实现祖国统一和民族振兴.