reveal itself

An actor is an interpreter of other men's words, often a soul which wishes to reveal itself to the world ( Alec Guinness)

演员是他人话语的口译员，通常是一个希望向世界展示自己的人物（亚历克吉尼斯）

All you need is deep within you: it is an inner fire waiting to unfold and reveal itself. All you have to do is be still and take time to seek what is within, and you will surely find it.

你所需要一切就在你的内心深处，它是你心灵的火花，等着被发现，被点燃。你所要做的一切就是耐心地去探球你内心深处的火花，你一定会找到它！

All you need is deep within you, it is an inner fire waiting and reveal itself.

你所需要一切就在你的内心深处, 它是你心灵的火花,等着被发现,被点燃.

If aught I have said is truth, that truth shall reveal itself in a clearer voice, and in words more kin to your thoughts.

如果我讲到的是真理，那么真理会用更清晰和更亲近你们心灵的话语表达自己。

The fact that such ability should reveal itself in her, that they should see it set forth under such effective circumstances, framed almost in massy gold and shone upon by the appropriate lights of sentiment and personality, heightened her charm for them.

她显示出来的惊人才华，在这种金碧辉煌的场面中效果突出地展露出来，又得到剧情表现的情感和性格的适当烘托，使她在他们眼里更加迷人。

All you need is deep within you, it is an inner fire waiting to unfold and reveal itself.

你所需要一切就在你的内心深处，它是你心灵的火花，等着被发现，被点燃。

Believe in God, and bid all knowledge God-speed; sooner or later the full harmony will reveal itself, and the discords and contradictions disappear.

相信上帝，并喜爱一切知识，则迟早协调将会出现，而冲突消逝。

But she still lives with uncertainty about her health. She's never sure when she might be diagnosed again with a tumour, whether there's something lurking within her waiting to finally reveal itself.

但她对于自己的健康状况仍然不确定，不知道是否会再次确诊为癌症，也不知道体内是否藏着什么物质尚未显现出来。

If there's any hint of dryness, the concealer will instantly reveal itself and turn chalky presence.

如果没有做好保湿，遮瑕膏会立即暴露出来，变成一片白茫茫。

Try the simple exercise and the wonder of the life will reveal itself.

你会发现生命中各式各样的简单惊喜。

To wait for the reason to reveal itself.

等着那个理由自己走出来。

Anything godly in nature reveal itself to you just now?

你现在有发现任何自己显露神性的东西吗？

In the submicroscopic world, there is little prospect at present that curved spacetime will reveal itself.

目前在亚微观世界展现弯曲空时的希望不大。

This treatise will take the interaction between the broadcasting and social life as the object of the study, and by discussing the interaction and the course of mechanism adjustment, reveal broadcasting grows itself and achieves a series of social effects during the interaction.

以广播媒介与社会生活的互动关系为研究对象，通过广播与社会生活的互动及其机制调适过程的论述，揭示广播是在与社会互动中发展自身并产生一系列社会效果。

The superiority of this design over the conventional one will reveal itself in the studies on the mechanisms of crack initiation and growth in fatigue process under bending condition.

这种等应力试样在研究弯曲疲劳，尤其是在弯曲条件下研究疲劳过程中裂纹产生和扩展机理时，将显示出明显的优越性。

As an important part of human culture, Religion has not repelled the internet technology, instead it fully utilizes Internet to reveal itself and presents the brand-new landscape on the Internet.

而宗教作为人类文化的重要组成部分，不但没有排斥互联网技术，反而充分地运用它展示自己。在互联网上呈现出全新的景观。

O Lord, give us this day life within, and it will reveal itself without to thy glory.

求你今天赐我们里面的生命，好叫它在外面表现出你的荣耀。

After you call its name, the food will suddenly reveal itself to you.

你叫它们的名字以后, 食物就会突然出现在你面前了.

Eventually we hope to move the field of radiology from analyzing images that show the effects of disease to producing images that reveal the disease process itself.

最终我们希望将放射领域从分析疾病效应的图像移到显示疾病本身过程的影响。

He writes well about how, as the code on which DNA is written began to reveal itself, his faith and sense of wonder increased.

他描述得很清楚，自己的宗教信仰和惊奇感是如何随着写有DNA的遗传密码被破译而得到加深的。

There is a watchfulness for the loneliness to reveal itself.

对孤独的警觉会暴露孤独本身.

That as the world grows smaller, our common humanity shall reveal itself;

世界越来越小，人类共同的博爱将会展露；

At a certain point, "the fact that you won't reveal it is itself revealing about you, and people start to draw inferences based on that refusal."

从某种程度上说，“你的拒绝本身就揭示了你的一些特点，人们就会开始根据这种拒绝来进行推论了。”