reveals

From a distance, the birds appear mainly green in colour. However, closer inspection reveals that their chests are banded with yellow.

从远处看，这些鸟主要是绿色的。但是，近距离仔细看，就会发现它们的胸部带有黄色条纹。

These poems reveal her gentle side.

这些诗显示出她温柔的一面。

Teachers are turning a blind eye to pupils smoking at school, a report reveals today.

今日一篇报道称，老师们对学生在学校抽烟睁一只眼闭一只眼。

A close look at the statistics reveals a troubling picture.

仔细看过统计数据后，会发现情况令人担忧。

She wears a low-cut dress which reveals her breasts.

她穿了一件露乳沟的低胸连衣裙。

A glance along his bookshelves reveals a bewildering array of interests.

看一眼他的书架就知道他兴趣繁杂。

The telescope reveals many distant stars to our sight.

望远镜把许多遥远的星球显现在我们的眼前.

He cannot reveal how much money is involved in the scheme

他不能透露该计划投入了多少钱。

The holiness of God reveals one's own sin.

上帝的神圣揭示世人自身的罪孽。

Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.

仔细研究各国民间音乐后发现了许多非常相似之处。

She reveals her even teeth whenever she smiles.

每当她微笑时,她那整齐的牙齿便被展现出来.

He reveals his true character to very few people.

他没有向什么人显露过他的真实性格。

Investigation reveals no evidence ( against the suspect ) .

查无实据.

The door opened to reveal a cosy little room.

房门打开，一间温暖舒适的小屋展现在眼前。

The strong wind reveals the strength of the grass.

疾风知劲草。

Companies should be made to reveal more about their financial position

应该要求公司使其财务状况更为透明化。

Officers could not reveal how he died.

警察们不能透露他的死因。

A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.

一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。

Renshaw reveals 20 bizarre ways in which women have got their own back on former loved ones.

伦肖揭示了20种女性用来报复旧情人的离奇手段。

His writings reveal an unattractive preciousness of style.

他的文章流露出不讨好的做作风格。

She crouched in the dark, too frightened to reveal herself.

她蜷缩在黑暗中，吓得不敢露面。

A closer reading of the text reveals just how desperate he was feeling.

细读此文就会看出他当时感到多么绝望。

His record reveals a tough streak.

他的履历显示他性格强悍。

It was a bold stroke to reveal the identity of the murderer on the first page.

在头版上披露谋杀犯的身份，这是一个大胆的举措。

In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky.

乌云渐渐散开，露出了蓝天，这和她的情绪形成了鲜明的对照。

Beware of saying anything that might reveal where you live.

说话时谨防透露你的住址。

Drunkenness reveals what soberness conceals.

酒醉吐真言.

The report was a device used to hide rather than reveal problems.

这份报告不是揭露问题而是为掩盖问题而耍的花招。

The report reveals the company made a loss of £ 20 million last year.

报告显示，公司去年亏损2000万英镑。

He reveals his innermost feelings only to his best friend.

他把最隐秘的想法只告诉最好的朋友.