revengeful

Michaelis talked frankly about himself, quite frankly, without affectation, simply revealing his bitter, indifferent, stray-dog's soul, then showing a gleam of revengeful pride in his success.

蔑克里斯爽直地说着他自己的事，爽直地、诚实地披露着他那痛苦的、冷淡的、丧家狗的心情，然后流露着他的成功后的复仇的高傲。

After that, Yan joined Shanghai Xinmin Film Company and starred in The God of Peace ( 1926), Five Revengeful Girls ( 1928), and Reviving Romance ( 1928), which were all produced by Shanghai Minxin Film Company. She stopped acting in 1928 and passed away in 1952 at her age of 56.

此后，严姗姗加入上海新民影片公司，主演了《和平之神》、《五女复仇》、《再世姻缘》等影片，1928年退出影坛，1952年去世，享年56岁。

The reason that Scorpios are known to be so revengeful is because Scorpio co-rules over the trust and sharing concepts with Pluto.

在已知的蝎子是如此报复的原因是因为天蝎的合作规则在信任和分享冥王星的概念。

Her pride was hurt and she felt revengeful.

她的自尊心被伤害了,她想报复.

That's not typical of a revengeful stalker.

那不是典型的怨恨性跟踪�

Finally, there is the revengeful anger.

最后, 有复仇的愤怒.

She felt bitter and revengeful after he stole her money.

他偷了她的钱后，她满腹怨恨，很想报复他。

Good-natured, confiding, and forgiving AS I had been, I became revengeful, cunning, and wicked, or rather, immovable AS fate.

我的本性虽然善良、坦率和宽大，但我却能变成了狡猾、奸诈、有仇必报，&或说得更确切一些，变得象命运一样的冷酷无情。

The increasingly rampant terrorism is related to irrational factors such as fanatical religious emotion, narrow-minded ethnic consciousness, psychological imbalance, revengeful instinct and blind collective unconsciousness.

日益猖獗的恐怖主义与狂热的宗教情绪、狭隘的民族意识、心理失衡、复仇本能、盲目的群体无意识等非理性因素有关。

He felt savage and thirsty and revengeful, annoyed with himself and with everyone else.

他激愤,口干舌燥,渴望报仇, 他恨自己,也恨一切人.

Connection between the Ancient Revengeful Mentality and the Folk-custom Setting

中国古代恩赦复仇的心理与民俗背景

If you are making a list of things that you didn't like about that person, be careful so as not to feel revengeful towards that person, and especially, act on it.

如果你正在列出一张你对那个人不喜欢的事物清单，小心别对那个人感到怨恨，尤其出于此而采取行动。

Unresolved revengeful emotions like resentment, jealously, bitterness and rage can skew a person's frame of mind and result in them becoming a criminal overnight.

像怨恨、嫉妒、伤心和愤怒像这样未解的充满报复性的情绪可能让一个人的心态偏离，导致他们彻夜就成为罪犯。

Declining and Reforming-A Brief Account of Chinese Novels in the Late Nineteen Eighties; The narrative called up the most revengeful passions of the time, and there was not a head in the nation but must have dropped before it.

没落与重构&略论80年代后期中国小说这番叙述唤起了那个时代最强烈的复仇情绪。这种情绪的锋芒所向是没有一个人头不会落地的。

And lucky for you as I'm not a revengeful man. But that was never my way.

算你走运，我是不记仇的。

In a vindictive, revengeful manner.

以报复性的、深藏仇恨的方式。

He left the presence too miserable to even feel revengeful toward sid; and so the latter's prompt retreat through the back gate was unnecessary.

他离去时很伤心，结果都想不起来要报复希德这件事，可是希德却多此一举：快速从后门溜掉了。

If you converse with those that despise and injure you, strengthen yourself against impatient, revengeful pride.

如果你和那些蔑视你,伤害你的人来往, 要坚固自己,防备不耐烦, 好报复的骄傲.

The narrative tension of revolutionary revenge, also exists in the conflicts between the evolutionary revolution and revengeful circular.

革命复仇叙事的张力还存在于进化论的革命话语与复仇的循环性之间的冲突。

Most who disclose revengeful motives marry the punishment that follows.

大多数人,报复动机暴露了,得到随之而来的惩罚.

He looked angry now, almost revengeful.

他这时显得怒气冲冲，几乎是满腔的仇恨。

Use these trusted few to work through negative or revengeful emotions and commit to applying commonly tried and tested tools so that you can be better at managing these.

消极的或复仇的情绪，并致力于将通常采用并受过检验的工具，这样你就更善于管理这些情绪。