right and left

A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.

墙上一棵草,风吹两边倒.

We're losing money right and left.

我们处处都赔钱.

Look right and left before you cross a street.

过马路之前要向各个方面看看.

I could plainly see him turning his head to the right and left

我能清楚地看到他左右摇晃着脑袋。

the growing polarity between the left and right wings of the party

党内左右两派间日益明显的对立

There are high mountains to the right and left.

左右两面都是高山。

The attached clutch can move right and left.

附离合器可同时左右移动。

We were losing money right and left.

我们处处亏本.

He indicated left and then turned right.

他打出的是左转信号，然后却向右转了。

The sea rolled the ship to right and left.

海水使船左右摇摆.

Complexity of Relationship between Language and Culture from the Point of Right and Left

就左和右说语言和文化关系的复杂性

Right and left of the path were first a bed of gooseberry-bushes.

在小径的两旁,首先是栽着鹅莓丛的花坛.

Move jaw right and left, up and down.

上下左右活动下巴。

Analysis of Right and Left Motor Imagery Based on Empirical Mode Decomposition

基于EMD的左右手运动想象脑电信号分析研究

He's giving away money left, right and centre.

他到处赠款。

Holding your arms straight out in front of you, twist to the right and left.

双臂向前平伸，接着转向身体左右两侧。

Thus, the monk and the Taoist priest kept on moving the two idols right and left until the idols were broken into pieces in the end.

就这样，和尚跟道士不停地搬来搬去，最后竟将这两座泥像都搬碎了。

Right and left have much cause to criticise government.

左翼和右翼有很多理由批评政府.

Q . Is there a difference between right and left biceps?

左手二头肌和右手二头肌有什么区别?

Morphological comparison between the arteries of the right and left hands

左、右手动脉形态的比较研究

He elbowed right and left in the crowd.

他在人群中左冲右撞.

They make bad blood, can't forgive, sniff right , and left for approbation.

他们有一些坏作风, 他们不饶人.为了得到公众的承认, 他们四处寻风摸底.

The profiteers cheated people right and left.

奸商净坑人.

He damned right and left.

他胡骂了一阵.

Then go right and left again at the stairs.

右转，到楼梯左转，

She owes money right and left.

她到处欠债.

I could plainly see him turning his head to the right and left.

我能清楚地看到他左右摇晃着脑袋。

We were cutting costs right and left.

我们正在各个方面压缩开支.

Look left and right before you cross the road.

左右看一看，然后再过马路。

If the government does fall it will be because of this unholy alliance between the far right and the left...

如果政府真的倒台了，那一定是因为极右翼势力和左翼势力的诡异联盟。