right home

His mother marched him right off home with her.

他母亲让他马上跟她回家.

and then I'm going right home. Okay, babe?

到了就回家好么宝贝？

Someone is waiting for you at home . You'd better go back right now.

你回去吧,家里有人找你.

I pushed the point right home.

我强有力地提出了我的论点.

You'll be as right as rain as soon as you are back in your own home with your baby.

你一回家同孩子在一起就会完全没事了。

We should be finished here soon and you can go right home to call your mom.

没电话卡,我怎么打电话呢?

Go right home at once, don't stop off anywhere on the way.

直接回家去, 别在路上的什么地方呆下来.

So a dreary Monday afternoon in Walthamstow is nothing to write home about, right?

这么说，在沃尔瑟姆斯托度过的一个沉闷的周一下午没什么值得大书特书的，是吗？

I just wanted to come right home and not mess it up.

我只想赶紧回家，留住这感觉。

You should come right home after school.

放学后你应该直接回家.

There was hardly any traffic and we drove right along till we got home.

路上几乎没有别的车辆,我们驾车一直开到家.