right of recourse

In case of any deficiency, the salvor has the right of recourse against the party salved.

不足的金额,救助方有权向被救助方追偿.

The creditors of the JV Company only have the right of recourse to the assets of the JV Company and shall not be entitled to claim for compensation, damages or other relief from a Party.

“合资公司”的债权人仅对“合资公司”的资产享有追索权，而无权向《合同》或本《章程》任何一方要求补偿、损害赔偿或其它形式的救济。

The bank, after its indemnity to the depositor, enjoys the right of recourse instead of the right of subrogation.

存款保险机构在向存款人做出赔付之后，并不享有保险法上的代位权，但享有追偿权，可以向银行进行追偿。

Where the holder is an endorser, he has no right of recourse against the subsequent parties.

持票人为背书人的, 对其后手无追索权.

In Part Three, Responsibility Range, discuss the obstacles on the way of the fulfillment on environmental nuisance right to recourse and the solving methods.

第三部分责任范围重点讨论了环境损害求偿权实现的障碍和出路；

Computer-aid Design Through Energy Simulation in Building Energy-saving Direction; In case of any deficiency, the salvor has the right of recourse against the party salved.

面向节能方向的计算机辅助建筑设计不足的金额，救助方有权向被救助方追偿。

The Right of recourse of negotiable instrument is an important system among them.

在这些制度中，有一项较为重要而独特的制度，对保障票据的流通必不可少，这就是票据追索权制度。