right-brain revolution

The intermediate classes are bound to disintegrate quickly, some sections turning left to join the revolution, others turning right to join the counter-revolution; there is no room for them to remain "independent".

那些中间阶级，必定很快地分化，或者向左跑入革命派，或者向右跑入反革命派，没有他们“独立”的余地。

What did love have to do with Ruth's divergent views on art, right conduct, the French Revolution, or equal suffrage?

爱清跟露丝对艺术、对正确行为、对法国革命、或是对选举权平等的不同看法能有什么关系？

The terms "right" and "left" entered political discourse during the French Revolution.

“右翼”和“左翼”在法国大革命（french revolution）时期进入政治语汇。

Erica is proof that a great-grandmother can help to lead the revolution if you get the psychology right — in this case, by matching her enthusiasm for the environment with a fondness for organising groups.

埃里卡证明，如果对心理学有正确的理解，曾祖母也可以帮助领导这场革命。这是通过将对环境的热情与对组织团体的热情相匹配来实现的。

Revolution of a right triangle about one of its legs generates a cone.

直角三角形绕一直角边旋转即成锥形。