rip-off

But ata long weekend, It'sounded to me more a rip-off.

不过1, 300美元的租金让我觉得这更像是 “ 千禧年抢劫”.

How can you rip off my ads for yours?

你怎么可以把我的广告撕了贴你的?

The glo-sticks in here are a rip-off. We should have bought some before we came.

这里的荧光棒简直贵得出奇. 我们应该来这里之前就买一些的.

The lack of a meter allows drivers to rip off passengers.

出租车不安装计价器使司机得以趁机“宰客”.

Jack a-known rip-off artist.

杰克是 远近闻名 的骗子.

$70 for a T-shirt! What a rip-off!

70块钱买一件T恤衫！太不值了！

if he thinks £ 5.40 a day for parking at luton airport is a rip-off, he should try heathrow.

如果他觉得在卢顿机场停车一天收费5.40英镑太高的话，他应该在希思罗机场停车试试。

candice: oh it's not a rip-off. come back ! come back!

坎迪斯: 喂,这不是骗人的. 回来、来啦!

A second added: "Beware of this complete rip-off!"

另一位游客补充道：“小心被宰！”

I suggest you express this kind of checkwork attendance rip off.

我建议你们把这种考勤表撕掉.

The meal was a rip-off and the service was appalling.

这顿饭贵得离谱,服务也糟透了。

God save me. This sandwich is a rip off!

天哪, 这块三明治质差价高,简直是在骗人.

If he thinks £5.40 a day for parking at Luton Airport is a rip-off, he should try Heathrow.

如果他觉得在卢顿机场停车一天收费5.40英镑太高的话，他应该在希思罗机场停车试试。

Illegal traders are using the recession to hawk rip-off clothing, perfume and music tapes.

不法商贩利用经济不景气,走街串巷地叫卖偷窃来的衣服 、 香水和音乐磁带.

They went so far as to rip off banks in broad daylight.

他们居然在光天化日之下抢劫银行.

What a rip-off? Can you give a discount?

我有一种被宰的感觉,太贵了,能不能便宜点?

Anyone can rip off the Scotch tape and then the package is open.

谁都能把胶带扯开.胶带一开,包裹也就开了.

That's a rip off. You shouldn't have spent so much.

真是敲竹杠, 你本不该付那么多钱的.

The single is a rip-off of a 70s hit.

这首单曲是70年代的一首热门歌曲的翻版。

The 100 dollar jacket is such a rip off.

这件100元的夹克根本不值得这个价钱,它太贵了!

katherine : raw? then why are there so many chefs here. what a rip-off. let's go!

凯思莲：生的？那为何这么多厨师在，这里是骗人的，我们走吧！

In a rip-off of the hit movie Green Card, Billy marries one of his students so he can stay in the country.

在照搬自热门电影《绿卡》的情节中，比利为了留在这个国家和他的学生结了婚。

He tried to rip off his shirt.

他试图扯开他的衬衣.

I fear some places really are a rip-off.

我担心一些学校实际上就是在骗钱.

Wouldn't dare to rip off a bank, would you?

我可不敢抢劫银行, 你敢 吗 ?

For example : 120 RMB for a Qingyuan Chicken is a rip-off .

一只清远鸡120元,简直是 敲竹杠!

We mustn't keep silent after our rip-off.

我们不能挨了宰又吃哑巴亏。

However, the food options were outrageously expensive and the parking was a rip-off.

但是实物价格高的让人气愤，停车场简直就是抢钱。

It was a rip-off, plain and simple.

这是一个不折不扣的冒牌货。

Erwin: 200 bucks for a piece of junk like that? That's a rip-off!

欧文: 200块钱买了个破电视? 你被人宰了吧!