竞争对手;
与…相匹敌;比得上
rival的第三人称单数和复数

这两个词共同的意思是“相比”。它们的区别在于:match着重指在力量、完美程度方面比得过、比得上; rival通常指在竞争中显示出强或优于与之相比的对象。例如:
No one could match the skill of the well-known archer.没有哪个人的技艺能比得上那位出名的射箭运动员。
Ships cannot rival aircraft for speed.在速度方面轮船无法与飞机相比。
这些动词都可表示“竞争”之意。
compete普通用词,含义广泛。既可指体育活动等活动中争取优胜的相互竞争,也可指为了自己的利益与他人竞争。
contend指为战胜或击败对手进行不懈努力,强调拼搏。也可指口头上进行有对立情绪或严重分歧的争论。
contest指为争夺土地、阵地、权力或荣誉等而展开的竞争。
rival指在两方或多方的竞争或比赛中,谁都想战胜或比得上对手。
这些动词都含“相称、比得上、与……相比”之意。
match指对手之间力量、强度、性能或利益等的较量或竞争。
equal指在数量、价值或程度等方面已完全相等。
rival指某人或某物在和对手竞争中,在能力、质量等方面都能与之相匹敌,都能比得上。
NFL RIVALS
橄榄球竞赛 ; 橄榄球竞技 ; NFL联赛
Team of Rivals
政敌团队 ; 竞争团队 ; 对手团队 ; 林肯与劲敌幕僚
This latest design has no rivals (= it is easily the best design available) .
这种最新款式独领风骚。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》His two main rivals suffer the disadvantage of having been long-term political exiles
他的两个主要竞争对手因长期政治流亡而处于不利的地位。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典Among his immediate rivals was Arnold Matters, probably his superior in comic roles.
在他的直接竞争者中,阿诺德·马特斯也许在喜剧表演上比他更胜一筹。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典Can our industry compete on equal terms with its overseas rivals?
我们的工业能与海外对手以平等的地位竞争吗?
来源:《牛津高阶英汉双解词典》There was a deep-rooted racial prejudice long before the two countries became rivals and went to war
早在这两个国家成为敌人并且兵戎相见之前,它们之间就有了根深蒂固的种族偏见。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典The fiercest of rivals, the last time they crossed swords was during the 1980s.
这对争得你死我活的竞争对手的最后一次交锋是在20世纪80年代。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The company continues to ship more computer systems than its rivals.
这家公司继续比竞争对手推出更多的计算机系统。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》The Front adopted an aggressive propaganda campaign against its rivals.
该阵线采用激进的宣传手段对付它的对手。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The paper had inside information and scooped all its rivals.
这家报纸获得内部消息,抢在所有竞争对手之前发表了。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》The situation has an added piquancy since the two men are also rivals in love.
事情更加有趣的是,这两个人也是情敌。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》The Japanese economy will continue to outpace its foreign rivals for years to come.
在未来几年里,日本的经济发展将继续快过其国外的对手。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》As a warning shot across the bows of rivals, it is already setting aggressive prices.
作为对竞争对手的一个警告,其已报出了很有杀伤力的价格。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》His two main rivals suffer the disadvantage of having been long-term political exiles.
他的两个主要竞争对手因长期政治流亡而处于不利的地位。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The Museum has antagonised rivals by outbidding them for the world's greatest art treasures.
该博物馆为这些世界上最伟大的艺术瑰宝开出了更高价格,惹恼了竞争对手。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》His rivals knew that they could expect no quarter from such a ruthless adversary.
他的竞争者明白,不能期望如此残忍的对手发善心。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》They finished the year six places above their local rivals.
这一年结束,他们的排名比当地竞争对手超前六个名次。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》
英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻

英语网 · 高考英语

英语网 · 初中英语作文

英语网 · 四六级英语