roll-over board

and makes percy and his division untouchable.

此物也保证了珀西和“组织”的安全

turns out you're not so untouchable after all.

事实证明你也不是那么全然无可企及的。

To me only Cech and Terry are untouchables.

依我所见,只有切赫和特里是‘碰不得的’.

his acting career spanned seven decades, and he won an oscar in 1988 for his role in "the untouchables."

他的演艺生涯跨越了70年，在1988年因出演《铁面无私》获得奥斯卡奖。

According to contact glass level measurement defect, a continuous untouchable monitoring system for glass level is designed with help of advanced CCD technology and image processing technology.

本文针对接触式玻璃液位计的缺点，采用先进的CCD技术和图象处理技术，设计了一种连续的非接触的玻璃液位监测系统。

even though k.r.narayanan was an untouchable in his country, he managed to rise to the highest ranks in india's government.

尽管纳拉亚南在印度是贱民出身，但他通过自己的努力最终问鼎权力高峰。

For the sake of acclimatizing themselves to market, higher education should conjunct these factors analyzed before and establish untouchable core competitiveness.

高校应该围绕学科建设将其内部各种因素合理地结合在一起，从而才能适应市场需求，建立起自身独特的核心竞争力。

enjoy the bagels. i'm untouchable.

我的百吉饼上说：我是太子命。

vision measurement and location is applied widely because it has the characteristics of untouchable, fastness and high precision.

利用计算机视觉进行测量定位，具有无接触、快速、精确的特点，应用前景广泛。

he was definitely untouchable tonight.

他今晚绝对不可超越的。

Existing paragraphs are untouchable, but new ones can be added between older ones.

已有的段落不能改变, 但新的段落可以添加到旧段落之间.

i always thought capello was the one that said "there's no untouchable here at juve".

我总在想卡佩罗说的那句“尤文图斯没有人不能动”。

Gandhi established another ashram and calmly declared that he welcomed: Untouchables!

甘地又创办了一个静修院并镇静地宣布: 欢迎贱民.

in order to realize untouchable measurement of raindrops and fogdrops, particle measurement system which based on linear cmos image sensor was designed.

为实现雨滴、雾滴等大气粒子的非接触测量，设计了一种采用线阵CMOS图像传感器的粒子测量系统。

if i'm running the show, i make one player untouchable: yao ming.

如果我要我做出表态，我只希望一个球员非卖：姚明。

revealed a brand-new biography that's out today, called untouchable:

今天揭露一本被称为不可企及的全新传记：

All the articles in the museum are untouchable.

博物馆内一切展品禁止触摸.

untouchable smart card management system of park lots

非接触式智能卡停车场管理系统

Das is a a member of the caste formerly known as untouchables.

达斯是一名贱民.在过去,这意味着他属于种姓层级中最低的一等,是不可被触摸的人.

domingos is untouchable as far as this man's concerned.

对这个人来说，多明戈斯是不可触及的。

The department's budget is untouchable.

这个部门的预算是不容变动的。

Here are 21 reminders why his work remains untouchable.

伊夫的作品堪称完美，下面就是21个明证。

nobody is untouchable, says the head of public relations for one of the global banks in hong kong.

香港一家全球性银行的公关总监表示，没有人是不可裁的。

old king priam thinks he's untouchable behind his high walls.

老国王普里阿摩斯觉得他躲在高高的城墙后面很安全。

with her own experience, jane proves that your dreams will come true someday, no matter how big and how seemingly untouchable it is.

靓颖用自己的经历讲述，不要害怕梦有多大，只要坚持，你的梦想，会实现的。

in international competition, every nation has its untouchable core economic interest that must be protected.

各国在国际竞争中均有其必须维护且不可触动的核心经济利益。

this is one of the few untouchable pleasures of parenting; to live and relive experiences through your children, whether book or film or music.

这是一种难以言喻的天伦之乐：通过孩子去体验和回味这些东西，无论是书籍、影片还是音乐都好。

all unix-like systems support user processes; each process has its own separate memory area, normally untouchable by other processes.

所有类-Unix系统都支持用户进程；每个进程都有自己的内存空间（其他进程通常无法访问）。

And it's not like the Bulls believe they have a team filled with untouchables.

看起来公牛还不至于自信到全队都装满才华横溢的非卖品.

so he's damn near untouchable.

所以几乎没人动得了他。