round-the-world

Parts for the aircraft will be made all round the world.

这架飞机的部件将在世界各地制造。

You go off round the world, and leave me to hold the baby.

你满世界地跑，把苦差事都扔给我。

They're off on the first lap of their round-the-world tour.

他们踏上环游世界的第一段行程。

Jordan Axani, 28, said he and his then girlfriend, Elizabeth Gallagher, booked heavily discounted round-the-world air tickets in May, but their relationship ended and he did not want her ticket to go to waste ．

28岁的乔丹·阿克萨尼说,他和当时的女友伊丽莎白·加拉赫在5月份订了大打折扣的环球机票,但后来他们的关系结束了,他不希望浪费她的那张机票。

...the sixth round of the World Cup.

世界杯第六轮的比赛

If I had wings, I would fly round the world.

我要是有翅膀, 我就飞遍世界各地.

He set out a round-the-world trip a small boat.

他乘一只小船开始了环球旅行.

hold what expect likewise to still have round-the-world, wanner , suo ni and other company of more than 140 record.

抱有同样期待的还有环球、华纳、索尼和其它140余家唱片公司。

It was a wonderful voyage -- the first English voyage round the world.

这是一次惊人的航行 -- 英国人首次环绕世界的航行.

I think he has earned the respect of leaders all round the world

我想他已经赢得了世界各国领导人的尊重。

The pop festival was relayed all round the world.

流行音乐会的实况已向全世界转播.

He is going to make a round-the-world tour.

他要周游全球.

His dream is to a round-the-world tour.

他的梦想是作环球旅行.

She has sailed round the world.

她作过环球航行.

The liner is making a round-the-world cruise.

客轮正在做环球航行.

...a round-the-world yacht race.

环球帆船比赛

This is my first leg of a round-the-world flight.

这是我环球飞行的第一段路程。

His ambition is to sail round the world.

他的梦想是环球航行。

The all-female yacht crew made history by becoming the first to sail round the world

这艘游艇的船员为清一色的女性，她们进行了首次环球航行，创造了历史。

There is a virus going round the world.

世界上流行着一种病毒性疾病.

He vainly hope to travel round the world on foot.

他梦想步行周游世界.

" We have sailed round the world and seen some yellow men.

“ 我们已航行周游了世界,看到了黄种人.

I'd love to go on a round-the-world cruise.

我很想乘船周游世界。

We now travel round the world in a way previously undreamt-of.

我们现今能周游世界,以前简直做梦也想不到.

Laura, who has the backing of her parents, needs to complete a solo round-the-world trip before she turns 17 in September 2012 to set a world record.

在父母的支持下，劳拉只有在2012年9月，也就是十七岁生日之前完成单人环球之旅，才能创造新的世界纪录。

And the round-the-world resource that stands fast not to depreciate toughly, its reason is contrary however.

而固执坚守不降价的环球资源, 其理由却是相反.

I think he has earned the respect of leaders all round the world.

我想他已经赢得了世界各国领导人的尊重。

I was thinking about a trip round the world.

我一直想环游世界.