running around

In running around the corner, John collided with another boy.

约翰跑到拐角处时和另一个男孩相撞。

But his "subject" is only running around with me.

但是他的科目只是和我四处跑。

You look fine to me, you're up and running around.

你看来蛮好的，生龙活虎一样。

No one noticed we had been running around emptying bins and cleaning up

没有人注意到我们一直都在东奔西跑地倒垃圾，打扫卫生。

What can we do there? Watching people running around?

我们去那里做什么？看人来人往？

Though, but we still feel very HAPPY, decorated the campus, running around our figure.

虽然天公不作美，但我们的心情依旧很HAPPY，校园里张灯结彩，四处奔波着我们的身影。

Are you aware there are children running around here at night?

你说你看见有小孩晚上在医院里跑？

I must have lost it while I was running around.

我一定是在附近跑时弄丢的。

Then, he was running around the room.

接着，他就在房间里跑来跑去。

These poor animals have nothing to do all day but running around their cage!

那些可怜的动物整天只能在笼子里来回跑！

In the family, He Xun also so, and can only be running around in their lives.

素族之士何逊亦如此，因而只能四处奔波，终其一生。

Well, I heard you're just running around the room...

是吗我听说你只是在房间里徘徊

He didn't like the gecko running around his house all the time, but what's one gecko to a thousand roaches?

其实他并不喜欢壁虎天天在家里跑来跑去的，但是如果不那样的话一只壁虎怎么对付一千只蟑螂呢（但相对于容忍上千只蟑螂来说，一只壁虎又算得了什么呢）？

I had been running around southern England in a whirlwind of activity

我一直奔忙于英格兰南部地区，疲于应对一连串的活动。

Children were running around squealing with excitement.

孩子们跑来跑去，兴奋地尖叫着。

The students were running around their school.

学生们正围着学校跑步。

I will not have you running around the countryside without my authority.

不经过我同意，我不会让你在乡下东奔西跑的。

I spend all day running around after the family

我一整天都跟着这家人跑来跑去。

He was running around here turning off the gas line,

他忙着关煤气阀门啊

I've spent the whole day running around after the kids.

我这一整天都跟在孩子们后面跑来跑去。

This period of running around has opened me to many new thoughts.

这段期间，到了许多地方，也让我接触了更多新的东西。

This girl is running around killing people in my community.

这个女孩正在我的社区里逃窜杀人。

It's "subject" is running around with me.

它的“科目”就是跟着我到处跑。

We were all running around trying to get ready in time.

我们东奔西跑，望能按时准备就绪。

We can't go running around with a hot princess!

我们不能带着俏公主四处走！

Why would these people be running around without clothes?

为什么这些人不穿衣服就乱跑？

Jackie was running around with all these brilliant people

杰姬混迹于这些才华横溢的人之间。

I didn't do much, just a bit of running around.

我没干多少, 就是跑跑腿儿.

So while it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.

所以，当孩子们看起来只是跑来跑去在锻炼身体时，其实他们可能在锻炼自己的大脑。

Once upon a time, there was a lazy poor man living in a small house with spider webs on the walls and mice running around.

从前,有一个懒惰的穷人住在一个小房子里,墙上挂着蜘蛛网,老鼠到处跑。