running away

You can't keep running away from your problems.

你不能总是回避你的问题。

As I watched her running away, I didn't feel tired anymore.

当我看着她逃跑时,我不再感到累了。

I don't want to give the impression that I'm running away from the charges.

我不想给人一种我在逃避指控的感觉。

He is running away because that is the only opportunity of shuffling off his responsibility.

他跑开了,因为那是推卸责任的唯一机会.

I don'twant to give the impression that I'm running away from the charges.

我不想给人一种我在逃避指控的感觉。

She was seen running away from the scene of the crime.

有人看见她从犯罪现场跑开.

Besides this, they have to pay a third year extension fee and employers deduct up to one third of their salary as forced savings to prevent them from running away.

除此之外，他们还必须付第三年的延期费用，且他们薪资的三分之一还得被雇主扣为强迫储蓄，以防他们逃跑。

I see a man running away, a man hiding from the world.

我看见一个逃避世界的人。

That white horse is running away from other horses in horse-race.

那匹白马在赛马中遥遥领先于其他马.

Then she fluttered away, running , trailing the broken wing, with him in pursuit.

松鸡拍击着受伤的翅膀逃开了, 他就在后面追赶.

She answered,'I am running away from Sarai my mistress.'

她回答道: “ 我从女主人撒莱那里逃出来的. ”

A Malaysian newspaper publicly apologised Monday after it triggered uproar with a cartoon depicting the popular Japanese icon Ultraman running away from an oncoming tsunami.

日前，马来西亚的《每日新闻报》因刊登著名动漫形象奥特曼逃离日本大地震海啸追袭的漫画而引发骚乱，周一这家报纸公开表示道歉。

He was attentively solicitous to her after her running away.

自从她出走以来,他对待她变得殷勤周到了.

You see kids running away from the refugee camp to find a place to be home, but die on the way.

你看到孩子们逃离难民营，只为找到一个家，却在半路死去了。

Looking through the hole, they saw the cat running away in fear.

小老鼠们透过洞口, 看到那只猫惊恐地跑开了.

No one chases me, so I keep running, running away from this job.

没有人追我，那我就不停的跑，离开这份工作。

The horse is running away. Can't you bring him up?

马跑开了, 你勒不住 吗 ?

He saw the thief running away.

他看见贼逃走了.

He had to muster up all his courage to prevent himself from running away.

他得鼓起全部勇气来阻止自己逃跑.

They clean the air and keep water from running away.

它们净化空气,保持水土.

I saw Fabrizzio going through the gate, running away.

我当时亲眼看到法布里吉奥出大门, 逃跑了.

The soldiers were punished for their base conduct running away from the enemy.

那些士兵由于临阵脱逃的可耻行为受到惩罚.

She brings disgrace on the family by running away with a man named Wickham.

她和一个名叫威克姆的男子私奔而使家族蒙受羞辱。

He was seen running away from the scene of the crime.

他被人看见从犯罪现场跑开.

But I'd rather be running towards somebody than running away.

但是我该走向某人而不是跑路。

In the recent War of the Worlds with Tom Cruise, the alien ship starts firing the disintegrator ray at the crowds and vaporizing people as they are running away.

在汤姆克鲁斯近期加盟的《世界之战》，外星飞船开始在人群发射破坏性射线和蒸发人群，为此人们开始逃命。

I saw three children running away with your brother.

我看见三个小孩与你弟弟一起跑掉了.

Running away like this! In the middle of the night.

在半夜里象这样逃走！

A quick rinse isn't sufficient. Use plenty of running water to wash away all traces of shampoo.

光快速冲洗一下是不够的.得用大量流水把残余的洗发水都洗干净.

Nobody could foresee his running away.

没人预见到他的逃跑.