running gel

So Nestle researchers in Switzerland came up with the idea of bite-size gel casings that make it easier for athletes to handle the goop even while running or riding a bike.

后来雀巢在瑞士的研发者们想了一个主意，那就是做成口大小的凝胶体包装，这样即便运动员在奔跑中或在骑自行车都不必担心这种黏黏的东西洒出来。

A comb plate is arranged in the middle groove chamber, sepharose is used to seal the running gel, and macromolecule sample components can be recovered from the running gel.

在中间槽室中配置梳状板并采用琼脂糖凝胶封固电泳凝胶，可以从电泳凝胶中回收大分子样品组分。

For men it usually amounts to running a bit of gel and a comb through ones hair and tucking in a nice shirt and tie. For girls, well I have no idea but do have a serious respect for the time it takes to prepare oneself.

对男性来说，梳梳头抹点儿发胶，再穿件不错的衬衫打上领带就可以了。对女性来说，我不好说，但是一定要多花点儿时间准备好自己。

The formation of gel would be due to low methoxyl pectin associated with calcium, which absorbed into dialysis tube when dialysis against running taping water. This deduction agrees with that a high amount of calcium and ash content were detected in these samples.

这主要是由于低酯果胶在自来水透析过程中吸收钙离子形成了凝胶，这一推论与组分中Ca离子含量及灰分含量较高的结果一致。