safeguarded

It is important for an organization. So it must be safeguarded properly.

信息是一种资产，对一个组织而言具有重要价值，因而需要妥善保护。

The interests of minorities will have to be safeguarded under a new constitution.

新宪法必须能保护少数群体的利益。

Their political rights must be safeguarded.

他们的政治利益必须得到保证.

To sum up, China has enhanced its own international influence and safeguarded world peace and prosperity.

概括地说，这一战略的实施既扩大了中国的国际影响力，又维护了世界的和平与繁荣。

Therefore, the quality and performance of bolster spring need to be safeguarded stringently, such as measuring and matching before being assembled.

因此，车枕弹簧的质量和性能需要有严格的保障，在使用前必须经过测量和选配后方能组装。

The problem was to safeguard sites from encroachment by property development.

问题是要保护遗址免受房地产开发商的侵占。

That trade might now reverse as the US Treasury made it clear that holders of agency debt would be safeguarded.

随着美国财政部做出明确表示机构债务持有人将得到保护，此类交易现在可能会逆转。

In the sustainable development of forest, the legitimate right of the forest operators still cannot be safeguarded, only because of the unperfected principle of compensation for ecological benefit of forest.

在森林可持续经营的过程中，由于公益林生态效益补偿制度尚未完善，森林经营者的合法权益始终难以从根本上得到保障。

The interests of minorities will have to be safeguarded under a new constitution...

新宪法必须能保护少数群体的利益。

We resolutely safeguarded China's sovereignty, territorial integrity, and maritime rights and interests.

坚定维护国家领土主权和海洋权益。

Thirdly, the economic security must be safeguarded.

三要在引进来和走出去的有机结合中维护国家经济安全，这是全面提高对外开放水平的根本保障。

Many people took second jobs as a safeguard against unemployment

许多人为防失业都干两份工作。

Only with decent policemen can the security of the community be safeguarded.

警风端正才能保一方平安.

This is safeguarded with a safety lock+ warning sign.

用安全锁及警告标志进行保护。

How should the limited academic resources be allocated? Institutional autonomy of western universities is safeguarded by collegiality and rationality which form a markedly different academic culture from the Chinese universities.

西方大学的学术自治是以学术团体的力量和理性精神来保证的，形成了与中国大学截然不同的学术文化。

Ruud van Nistelrooy's prolific goalscoring exploits have safeguarded his place in United folklore.

范尼的多产进球使他在曼联球迷心目中占有一席之地.

We resolutely safeguarded China's sovereignty, territorial integrity and maritime rights and interests. China's influence in the world further increased.

坚定维护国家领土主权和海洋权益。我国的对外影响力进一步提升。

They will press for international action to safeguard the ozone layer

他们将督促国际社会采取行动保护臭氧层。

Such areas will be safeguarded from unecessary development.

这些区域会被保护起来,使之免于不必要的发展.

A nod's as good as a wink , their political rights must be safeguarded.

不用多说, 他们的政治权益必须得到保证.

Your rights are safeguarded by both the United States Constitution and state common law.

的权利受美国宪法以及州普通法的保护。

Having safeguarded the system, he should not now distort it through unfair competition.

既然他保护了银行系统, 他就不应该破坏银行系统的公平竞争.

The new card will safeguard the company against fraud.

新卡将保护公司免遭诈骗。

The leaflet explains how to safeguard against dangers in the home.

小册子告诉人们在家里如何防备各种危险。

This deal could safeguard the futures of the 2 000 employees.

这个协议可以保障2000名雇员今后的生活。

He jealously safeguarded the honoured name and great position won in the past.

他小心翼翼地保护着过去获得的荣誉和地位.

And certain issues? close to the heart of the Irish Public public have been safeguarded.

爱尔兰民众关注的问题已经得到了保障.

We will institute a number of measures to better safeguard the public

我们将实施一系列措施来更好地保护公众安全。

Women's rights to work should be safeguarded.

20、保障妇女劳动权益.

The serf owners safeguarded the feudal serfdom with savage punishments.

农奴主以野蛮、残酷的刑罚维护封建农奴制度.