salivating

It will leave rivals in Beijing and Brussels salivating.

它将让中国和欧盟的竞争对手羡慕不已。

International hotel chains are salivating, announcing plans to open 854 hotels in the next four years in Europe alone.

国际连锁酒店正垂涎三尺，宣布计划明年仅在欧洲就将开设854家酒店。

Global investors are salivating over Africa.

国际投资商们都对非洲这块肥肉垂涎欲滴。

The seizures ariled from jerking and twitching of the face to salivating igorously.

发作表现为脸部的痉挛及颤搐或大量流涎.

Those numbers have financial industry salivating over how to serve the women's market.

Associated Press这样的数据令金融行业对服务女性市场垂涎不已。

And if hedge-fund companies are salivating to get going in Asia, it isn't hard to see why.

如果说对冲基金公司垂涎亚洲市场？其原因也不难看出。

American companies were salivating at the juicy contracts for rebuilding Kuwait that were likely to come their way.

重建科威特的合同利润丰厚，对于他们有望分得的那一杯羹，美国各公司都垂涎欲滴。

While Roger Goodell had to watch a team no one cared about a month ago crashing his Super Bowl, Stern can start salivating at the prospect of another boffo matchup in the NBA Finals in June.

当罗杰。古戴尔在一个月前关心那支球队拿得超级碗冠军时，斯特恩已经对六月的NBA总决赛虎视眈眈。

But the Note 4 has at least a half-dozen clever features that should prompt even the most die-hard Apple fan to begin salivating.

但Note4至少有6项更智能的特色，它们应该会促使即便是最忠实的苹果粉丝开始流口水。

(figurative)He was salivating over the thought of the million dollars.

想到那一百万元，他垂涎欲滴。

Breeze slowly sent aromas of peach intoxicate, let a person be salivating.

轻风徐徐送来蜜桃醉人的芳香，让人垂涎欲滴。

You may even notice how the mouth begins salivating before the drink touches the lips.

也许你还能注意到在饮料接触嘴唇前你的口开始流口水。

He was salivating over the thought of the million dollars.

想到那一百万元，他垂涎欲滴。

This may seem small, but contractors, facing stagnant budgets at home, are salivating.

这一数字或许看起来不大，但面对本国国防预算停滞不前的承包商却对此垂涎三尺。

Johnson was salivating over the millions he stood to make.

约翰逊对快要到手的几百万垂涎欲滴。

Johnson was salivating over the millions he stood to make...

约翰逊对快要到手的几百万垂涎欲滴。

Investors have been described by the media as salivating and flooding underwriters with orders.

媒体报道称，投资者垂涎于这次IPO，承销商已被订单淹没。

He snorted and pranced and pawed at the floor in salivating lust and groveling need.

他叽叽咕咕,摇头晃脑,两脚还在地上乱跺乱蹬,一副垂涎欲滴,苦苦哀告的样子.

Superannuated cold warriors and neo-conservatives are salivating over the notion of a new cold war with Russia.

想到与俄罗斯爆发新冷战，过时的冷战分子与新保守主义者就垂涎欲滴。

Johnson was salivating over the millions he stood to make

约翰逊对快要到手的几百万垂涎欲滴。