saloons

There was parking room for motors on each side of the road, and there were saloons, tawdry and bright.

路两边都有停汽车的地方，还有俗里俗气、灯火通明的酒巴间。

In front of the saloons, farmwives are sitting on the seats of wagons.

在许多小酒店门前, 农家妇女们歇坐在货车上.

The China Association of Automobile Manufacturers said yesterday that domestic carmakers had sold 457,000 own-brand passenger saloons in January and February, a 21 per cent decline from the same period last year.

中国汽车工业协会（China Association of Automobile Manufacturers）昨日宣布，国内汽车生产商今年1至2月共售出自有品牌乘用轿车45.7万辆，较去年同期下降了21%。

Such a merger would bring together two state-owned companies currently competing head-on in China, with saloons based on designs and technology acquired from defunct British carmaker MG Rover.

合并将使两家目前正面展开竞争的国有企业走到一起。这两家公司分别收购了英国破产汽车制造商MG罗孚（MG Rover）的设计和技术，以此为基础生产轿车。

After the palatial resort in Adams Street, he could not stomach the commonplace saloons which he found advertised.

有了在亚当斯街那家华丽的酒店工作的经历，他无法忍受这些登广告的庸俗酒馆。

The temperance league wanted to close all the saloons in town.

禁酒联合会要关闭镇上所有的酒吧.

They're gonna need saloons, stage lines, hotels, you name it.

他们需要酒吧、舞台、旅馆，凡你想得到的。

I got into brawls in the country saloons near my farm.

我在离我农场不远的乡下沙龙里和别人大吵大闹.

Jaguar Land Rover is attempting to gain traction in China with its flagship saloons as it seeks to break the stranglehold of its dominant German rivals in the world's largest car market.

捷豹路虎（Jaguar Land Rover）正试图通过旗舰轿车产品在中国获得增长动力，该公司正寻求在世界最大汽车市场挑战德国竞争对手的霸主地位。

The launch of their new saloons received much media coverage

他们投产的新轿车广获传媒报道

The drivers congregated in saloons around the square.

司机们都聚集在广场周围的酒馆里.

Very : The Buddhist abbot of Shaolin opereate million saloons being encircled by disciple beautiful woman!

不得了: 少林方丈开百万轿车弟子美女环绕!

About certain corners and nearby saloons small groups of men were lounging.

有些街角上和附近的酒店周围,小群的工人在闲荡.

In nineteenth-century America, many saloons had a free lunch counter stocked with sliced meats, breads, hard-boiled eggs, and other good things to eat.

在十九世纪的美国，许多酒吧间有一个免费的午餐台，摆着肉片、面包、煮熟的蛋和其它好吃的。

On the local level they smashed saloons and elected city councils opposed to the liquor dealers.

在地方一级,他们捣毁了酒馆,并选举出反对酒商的市政会.

The saloons that had lined the one street of Seney had not left a trace.

整个城镇已经毁于大火,只剩一条条铁轨和一片焦土.

The company, which expects to produce more than 1.2m cars in 2011, said it had seen strong demand for its high-margin E-Class executive saloons and that its luxury S-Class family continued to sell well.

戴姆勒预计今年将生产逾120万辆轿车。该公司表示，其利润率较高的E级商务轿车需求十分旺盛，而S级豪华家用车也继续热销。

By next year, says Armin Keller, VW's sales and marketing director, the figure will reach 1.4m. No wonder the big carmakers are finding their once-ubiquitous small family saloons are becoming an endangered species.

大众销售及市场总监阿明•凯勒（Armin Keller）表示，到明年年底，这一数字将达到140万。难怪大型汽车制造商现在发现它们曾经无处不在的小型家庭轿车正在成为濒危物种。