salutary

The team's defeat is a salutary warning before the World Cup.

这次失利是在世界杯比赛之前对整个队的一个有益警示.

The first a salutary reminder that infectious disease can hitch a plane ride anywhere.

第一个报告是个有益的提醒,说明传染病能够搭乘飞机四处传播.

Some salutary ways to improve networked learning community's capability has been propound from social constructivism angle.

从社会建构主义的角度,详细解释了提高共同体学习的有效学习方式.

A yogi, should master himself eat salutary and moderate food, as well as practice pranayama.

一个瑜伽修炼者, 应该控制自己,饮食有益适中, 练习调息.

The punishment a salutary effect on the boy, as he became a model student.

惩罚了有益的影响男孩, 因为他成为一个模范学生.

He has the salutary example of Mr Murdoch, who bought Star TV from Mr Li and Richard, his younger son, in 1993.

默多克为李嘉诚提供了一个有益的榜样。1993年，默多克从李嘉诚和他的次子李泽楷（Richard Li）手中买入了星空传媒（Star TV）。

This has not been a salutary week for European corporate governance.

对欧洲的公司治理来说，3月底的一周可不是有益的一周。

To see ourselves as others see us is a most salutary gift.

客观地看待自己是极其难能可贵的.

The first was a salutary reminder that infectious disease can hitch a plane ride anywhere.

第一个报告是个有益的提醒，说明传染病能够搭乘飞机四处传播。

The punishment had a salutary effect on the boy.

这项处罚对那个男孩产生了有利的影响.

The accident was a salutary lesson; I'll never drink and drive again.

这一事故是一个有益的教训; 我再也不酒后开车了.

But businessmen hope his warning will have a salutary effect.

然而商人们期望总统的预告将会起到有益的效应.

That is a new economic model of sorts but it is hardly salutary.

这算得上是某种新的经济模式,但几乎不会带来任何好处.

It was a salutary experience to be in the minority.

敌众我寡时倒是可以磨炼人。

The plant proved salutary.

那植物证明是有益于人体健康的.

It was a salutary experience to be in the minority

敌众我寡时倒是可以磨炼人。

Caveat Emptor, buyer beware, is a salutary reminder to any purchaser.

“买主各自小心”, 这是对任何买主的有益提示.

The experiences of World Bank Load forestry program in Yunnan province provided a salutary lesson for effective forestry management and high benefit.

为强化林业管理，提高效益提供了有益的借鉴。

Still, the war on social promotion could have one salutary consequence: if every school district takes L.A.'s approach, struggling students will get a lot more teaching help, not just a kick in the rear as they finish another unproductive school year.

然而，这场关于“自动升级”的战争还是会带来一个有益的结果：如果每个教育区采用洛杉矶的做法，那些学习吃力的学生就会得到学习帮助，而不仅仅是在学完一年毫无收获之外再被踢上一脚。

The accident is a salutary reminder of the danger of climbing.

这一事故有益的一面是提醒了我们攀登活动是有许多危险的.

It is salutary to remember this when scholars-as some do-attempt to "rubbish" the doctrine of the Tathagata-garbha or play down its importance.

记住这些是有益的，当学者-如某些人所做-试图去除如来藏的教义时或者淡化它的重要性。

The accident was a salutary reminder of the dangers of climbing.

这次事故提醒人们注意登山的种种危险，倒也不无益处。

There is no need for reticence that defeats do exist in passing dramas for history, yet it does offer some salutary lessons for present-day literary and artistic creation of historical themes.

无庸讳言，以曲为史存在着缺陷，然而其对现代历史题村文艺创作所提供的经验却有一定的借鉴意义。

The letter had a very salutary effect.

这封信好似一剂苦口良药。

The fate of the Doha trade talks provides a salutary warning.

多哈回合贸易谈判的命运就是一个使人清醒的警示.

CT scanning has salutary effect for reducing complications.

术前CT扫描可以减少并发症的发生。

Tina's losing the long distance race was actually salutary because it made her practice harder.

蒂娜输掉这场长跑比赛也有好处,因为这会使她更加努力练习.

The letter had a very salutary effect.

这封信好似一剂苦口良药。

a salutary lesson/experience/warning

有益的教训 / 经历 / 告诫

It was a salutary experience to be in the minority...

敌众我寡时倒是可以磨炼人。