salvage value

In compensating for loss of or damage to the insured property, the insurer shall deduct from the amount of compensation the salvage value of such property and the amount recovered by the insured from third parties.

保险方在赔偿保险财产的损失时，应当将损余物资的价值和投保方从第三者取得的赔偿，在保险赔偿金额中扣除。

any request for retaining a lower salvage value or not salvage value must be approved by the local tax authorities.

需要少留或者不留残值的，须经当地税务机关批准。

article 22an enterprise shall adjust its expected net salvage value of the fixed assets it holds for sale.

第二十二条企业持有待售的固定资产，应当对其预计净残值进行调整。

salvage value the estimated value that an asset will realize upon its sale at the end of its useful life .

资产在有用寿命结束时出售可获得的预计价值。

a retailer wants to empty the inventory during a sale season due to that the salvage value of any unsold item is zero.

零售商试图在一个有限计划期内将固定的存货全部售出，剩余存货在销售季节结束时价值变为零。

any sale will probably involve a tax hit, making it harder still to salvage value.

任何出售都很可能遭遇税收打击，从而进一步加大获利难度。

defaulting asset salvage value as a percentage of cost

默认资产残值为成本百分数

Long lead-times , short sales period , low salvage value and volatile markets etc characterize perishable goods.

易逝品具有生产提前期长 、 销售期短、期末残值低、需求不确定性大等明显特征.

the scrap or salvage value should be netted off against the original purchase price.

残余价值或折余值应该从最初的购买价中扣除。

annual depreciation = ( value - net salvage value ) * every year depreciation rate

年折旧额=（原值-净残值）*每一年的折旧率

General average, salvage and salvage charges payable in full irrespective of insured value.

也就是说，针对共同海损，救助和救助费用是不扣减免赔的。

the salvage value shall not be less than 10% of the original value;

残值应当不低于原价的百分之十；