savagely

savagely attacked/criticized

受到猛烈的攻击 / 批评

The driver pressed on the accelerator, savagely roaring the engine.

司机踩下油门踏板, 引擎轰鸣.

Narcissus [ savagely ]: " Take your hands off me! No! How dare you touch me! "

纳 喀索斯 野蛮地尖叫: “ 把你的手从我身上拿开! 不! 你竟敢碰我! ”

He wrote romantic poetry before the war and then , in the mid-twenties, turned savagely against humanity.

战前, 他写浪漫诗;二十年代 中期, 他转而激烈反对古典文学.

" Now it'll be all over town,'said Rhett savagely.

" 马上全城都会 知道 了, "瑞德恶狠狠地说.

The master tied me to a pillar and whipped me savagely.

主人把我捆在一根柱子上,恶狠狠地用鞭子抽我.

"What do you want!" she whispered savagely. "Get out."

“你想干什么！”她粗野地低语道，“滚开。”

The Japanese savagely attacked the band, wounding many and then bayoneting to death the wounded men before the eyes of Li and his men who were clinging to a higher level of a mountain peak.

日本人凶狠地攻打这一支游击队，打伤了许多人。李带领战士们坚守一个比较高的山头，他们亲眼看到日本人用刺刀将游击队的伤员捅死。

He will fight savagely.

他们肯定会负隅顽抗.

He was savagely reviled.

他被骂得狗血喷头。

With such an improved system of insurance, not only will it be possible for emerging countries to run current account deficits more safely in future, but they will not be forced to cut back savagely on spending now.

如果保险体制能得到上述改进，新兴国家不仅在将来能更安全地管理经常账户赤字，目前也不必被迫如此疯狂地削减开支。

It looked around savagely with its gigantic, mesmerizing eyes bright red tongue hung out, twitching.

它正在用它的巨大的 、 恐怖的眼睛凶猛地环望四周,鲜红的信子一吞一吐.

Just try savagely provoking us , and tomorrow we'll haul out the atom bombs to sell-to Cuba!

你若惹得爷性起, 老子明天就扛颗原子弹出去卖,就卖给古巴!

The royal family is now being caricatured as savagely as it has ever been.

皇室人员如今也像以往那样,常被粗暴无礼地画成漫画.

The tiger pounced savagely on the goat.

那只老虎凶暴地突袭那只山羊.

He rubbed his eyes savagely to clear his vision, and beheld, not a horse, but a great brown bear.

他狼狠地揉着眼睛，让自己瞧瞧清楚，原来它并不是马，而是一头大棕熊。

He was savagely beaten.

他遭到了一顿毒打。

We should all bow down to you. Whoever prays or believe in any God or man except for you, will be thrown into a lion's den where he shall be eaten savagely by the hungry and untamed lions.

所有人都应该以你为尊，任何崇拜什么上帝或其他人的人都该被送到狮子窝去，天天饱受饥饿狮子的折磨。

The roses had been pruned back savagely.

玫瑰被狠狠地修剪了一番.

Getting up, Alex savagely punched a bell push on the wall, knowing it would summon help.

亚历克斯站起身, 粗暴地按了按墙上的电铃, 他知道一按电铃就会来人.

The master tied me a pillar and whipped me savagely.

主人把我捆在柱子上,用鞭子死命地抽我.

" Where do you think you're going? " the thin-faced soldier demanded savagely.

“ 站住,走哪儿去? ” 那个瘦脸的兵恶狠狠地问道.

The gangsters struck her savagely.

歹徒们痛殴她一顿.

He snarled savagely at her.

他向她狂吼起来.

You mind your own business, shouted the landlord, turning savagely on him.

你少管闲事!店老板叫着, 凶恶地看他一眼.

The writing is brutally tough and savagely humorous.

该作品带有残酷的强悍和野性的幽默感。

‘No! ’ he snarled savagely.

“不！”他恶狠狠地吼道。

It was a savagely red land, blood-colored after rains, brick dust in droughts, the best cotton land in the world.

这一片土地红得耀眼，雨后更红得像鲜血一般，干旱时便成了满地的红砖粉，这是世界上最好的产棉地。

He gripped the arms of the chair so savagely that every finger end was stinging.

他狠狠地抓住椅子的把手,弄得每个指尖都发痛了.

It was only in the autumn that business conditions turned savagely down.

当年的经济形势也仅仅是从秋天才开始急剧恶化的.