seatbelt

To ensure passenger safety, we ask that you buckle up your seatbelt.

为了确保乘客的安全，我们要求各位系上安全带。

You close the bin, sit down, fasten your seatbelt and take a deep breath.

然后,您合上箱盖, 坐定, 系紧安全带,这才深深地舒了口气.

Fayed's bodyguard, Trevor Rees-Jones, was the only survivor, and was believed to be the only occupant wearing a seatbelt, until a 2006 study that said none of the four were.

法耶德的保镖，特雷弗里斯琼斯，是事故中唯一的幸存者。在2006年的事故调查之前，特雷弗里斯琼斯一直被认为是发生事故时唯一系安全带的乘客，然而2006年的调查报告显示四个人都没有系安全带。

Only seatbelt webbing should be in contact with the frame of the child seat.

只有安全带织带应在接触儿童座椅框架。

Buckle the seatbelt before you turn on the car.

启动汽车前,必须系好安全带.

Please a seatbelt, nothing can replace the importance of safe driving.

请系好安全带, 没什么可以替代安全驾驶的重要性.

Do you a seatbelt each time you drive or ride a car?

你们每次开车或坐车时系安全带 吗 ?

This paper briefly introduces controlling processes of alarm timing and principles of Electronic Timing Alarm Control System ( ETACS) to the intermittence of wiper motor, washer, seatbelt, rearview mirror heating and preheater systems.

简要介绍ETACS（Electronic Timing Alarm Control System）对刮水器电机的间歇、洗涤器、安全带、倒车镜加热、预热器系统等的定时报警控制过程及原理。

The booster seat provides more protection for your young child than a seatbelt alone.

使用后推式汽车坐垫比仅仅使用汽车上的安全带更能保证您的孩子的安全.

Conscientiousness people, Dr. Jackson told Op-Talk, tend to "eat their vegetables and exercise," as well as avoiding risky behaviors like driving without a seatbelt.

杰克逊博士对本报Op-Talk栏目说，谨慎的人往往更愿意“吃蔬菜、锻炼身体”，避免冒险行动，比如不系安全带驾车等。

A police officer asks a driver to seatbelt in Baghdad on April 18 , 2008.

四月十八日, 巴格达一位警员要求一名驾驶系上安全带.

Talking on your cell phone, not wearing a seatbelt, and drinking and driving are not in the official driver's manual.

开车打手机、不系安全带，酒后驾车这些都是违章的。

Bus drivers cannot be expected to enforce seatbelt use and deal with pupil misconduct while also driving safely.

不能指望校车司机在保证驾驶安全的同时强制要求学生佩戴安全带并纠正学生的不当行为。

Put your seatbelt on before starting engine: I read some time ago that on average we waste several hundred pounds/ dollars ( x2) of fuel by starting the engine and then putting on a seatbelt.

绑好安全带再发动：不久前我读到一个数据，因为先发动汽车再系安全带，我们平均要浪费几百英镑/美元（x2）。

The doctors said it would have saved my brother if he a seatbelt.

医生说过我哥哥要是系安全带的话,可能不会死.

Put your seatbelt on, T.S. Show me. That's a real deal! Hurt when you breathe?

把安全带系上，T.S.我看看伤的不轻啊吸气会痛么？

Rosch analogizes anti-virus software to the seatbelt in a car.

罗施将杀毒软件比作汽车安全带。

You may now unfasten your seatbelt.

您现在可以解开安全带.

He unbuckled my seatbelt and continued to hold my seatbelt with his right hand.

于是，他解开了我的安全带，就一直用右手地咯着它。

And once you do, don't unfasten your seatbelt-there's always going to be another challenge headed your way.

一旦你做到这一点，千万不要放松，因为前方总会有其他挑战在等待着你。

The car beeped at me until I fastened my seatbelt.

汽车发出嘟嘟的声音，我系上安全带就不响了。

Driver and front passenger seatbelt reminders and daytime running lights are also standard equipment.

驾驶员和前排乘客安全带提醒装置和日间行车灯也标准装备.

You put on your seatbelt and disengage the hand brake.

你戴上安全带,松开手闸.

Do not unfasten the seatbelt before the plane stops completely.

在飞机纯粹停止前,不要松开安全带.

You don't want to wear your seatbelt because it is uncomfortable.

你不喜欢系安全带因为安全带让你感觉不舒服.

Isn't this a violation seatbelt laws?

这不是违反了系安全带的法律规定 吗 ?

Fastened in my seatbelt back in the sky, I proceeded to re-educate myself.

在我的安全带紧固回到了天空，我开始重新教育自己。

Car seatbelt is through the correct path?

婴儿汽车座椅通过正确的通道?

Conscientiousness people, Dr. Jackson told Op-Talk, tend to eat their vegetables and exercise, as well as avoiding risky behaviors like driving without a seatbelt.

杰克逊博士对本报Op-Talk栏目说，谨慎的人往往更愿意吃蔬菜、锻炼身体，避免冒险行动，比如不系安全带驾车等。

You must always wear your seatbelt.

你一定要系好安全带.