seeing through

The low-slung vehicle hesitantly approaches the large puddle, seeing other vehicles struggling through it.

开始时，看到其他车辆在低洼水坑处徘徊，这辆低底盘的兰博基尼也在犹豫。

His ising unlike is the idiocy for losing her heading, also being unlike is the passivism for seeing through the emptiness of the world.

他不像是失去理智的白痴，也不像是看破红尘的消极主义者。

Peace comes through rising above the mundane and seeing the larger picture.

超越世俗、看到更宽广的图景,藉此和平就会到来.

Skywatchers viewing through a telescope will have the added treat of seeing Saturn's handsome rings.

使用望远镜的观天者更能看到土星美丽的光环.

When playing baccarat, have you ever thought of opening cards yourself? Have you ever thought of seeing through cards before you bet?

有想过玩百家乐能自己开牌吗？有想过投注前能看穿底牌吗？。

For seeing me through that day of days.

谢谢他那天看顾着我。

In low-speed muting wind tunnel flow, using visualization technique through a smoker we got a clear flow field structure seeing the behavior of vortex shedding clearly.

在低速静音风洞中，通过流动显示技术，利用烟发声器，得到了清晰的流场形态，直观地看到了脱落涡的发展变化。

All day gunfire rang through the capital , where witnesses reported seeing piles of corpses.

枪声整天在帝力回响, 目击者见到一堆堆的尸体.

It requires the exploration of the implicit meaning seeing through the surface meaning to understand the double meanings.

双关语往往需要透过表层意思探寻其隐含意义，从而理解其双重含义。

Seeing through the choice of DINK from different courses

选择丁克家庭的多学科透视

Seeing through the window, Dr. Smith suddenly found a young man rushing to his clinic.

史密斯医生从窗口望去，突然看到一个年轻人正向他的诊所奔来。

Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

30神既是一位他就要因信称那受割礼的为义, 也要因信称那未受割礼的为义.

We find ourselves moving too quickly through an event, not really seeing it at all, rushing on toward the next thing we have to do.

我们发现自己仅仅是迅速地历验了场景，而非真正去注意过它，然后，我们又奔向下一件必须要做的事。

Seeing how he addresses the weaknesses through his rookie season will be key.

看他如何处理自己的弱点将是他整个新秀赛季的关键.