seems like

One day apart seems like three years--miss sb. very much.

一日不见，如隔三秋。

One day apart seems like three years -- miss sb . very much.

一日不见,如隔三秋.

Early decision — you apply to one school, and admission is binding — seems like a great choice for nervous applicants.

对紧张的申请者来说，提前录取似乎是一个很好的选择，即当你申请一所学校时，录取是有约束力的。

Sometimes he is funny; sometimes he seems like a poet.

有时他很滑稽, 有时他又像个诗人.

But some companies are realizing that placing the burden of recycling entirely on the consumer is not an effective strategy, especially when tossing something away seems like the easiest and most convenient option.

但一些公司意识到，将回收的重担完全推给消费者不是有效策略，毕竟处理不用的东西还是扔掉最容易且方便。

That seems like a horrible mess that will drag on for years.

看起来那像是个会拖延多年的大烂摊子。

"Seems like I've cocked it up," Egan said.

“看来我把事情搞砸了。”伊根说道。

After living in London, this little town seems like the back of beyond.

在伦敦住了以后, 这个小镇像是个极偏僻的地方.

It seems like it's going to rain.

天好像要下雨。

He only seems like a stuffed shirt when you first meet him.

只有初次见面时,他看起来才会显得道貌岸然.

It seems like an act of monumental folly.

这似乎是一种非常愚蠢的行为。

"Why?" Pete asked impatiently. — "Yes, why?" Bob chimed in. "It seems like a good idea to me."

“为什么？”皮特不耐烦地问。——“是啊，为什么呢？”鲍勃跟着问道，“我觉得这个主意不错啊。”

Our coach seems like an energetic person.

我们教练似乎是一个精力充沛的人。

Then he seems like an outstanding sportsman.

那时他看起来象一名优秀的运动员.

On the face of it, it seems like a great deal.

表面上看来好像很多。

It'seems like making a great disturbance about nothing particular.

看来好象是小题大作.

Seems like news travels pretty fast around here.

这里似乎消息传播得很快。

It seems like all our moral standards have just gone south.

看来我们的道德标准都下降了。

Two hundred years seems like the blink of an eye in the history of Chinese civilization.

二百年时间在中国文明史上只不过是一瞬间.

It seems like a good idea on the surface but there are sure to be problems.

这主意乍一看不错，但肯定存在问题。

All told, it seems like an awful mess

总之似乎一团糟。

It'seems like one thing Santa likes to do is eat.

圣诞老人喜欢做的一件事似乎就是吃.

He seems like a decent bloke and I've got no axe to grind with him.

他看上去像是个正派的家伙，而且我对他没有任何企图。

The public seems unconvinced by their latest charm offensive (= their attempt to make people like them) .

公众似乎并不相信他们最近所表演的一连串笑脸攻势。

'Why?' Pete asked impatiently. — 'Yes, why?' Bob chimed in. 'It seems like a good idea to me.'

“为什么？”皮特不耐烦地问。——“是啊，为什么呢？”鲍勃跟着问道，“我觉得这个主意不错啊。”

All told, it seems like an awful mess.

总之似乎一团糟。

Fitzgerald's cynicism seems like a shallow pose.

菲茨杰拉尔德的玩世不恭似乎是一种浅薄的装腔作势.

That seems like a horrible mess that will drag on for years

看起来那像是个会拖延多年的大烂摊子。

Everything's changed so much that It'seems like fifty years ago.

现在一切发生了变化,所以显得像是五十年前的事了.

She seems like a reasonable person.

她看来是个通情达理的人.