self made man

The Discourse of the Self-Made Man& A New Historical Reading of The Great Gatsby

自我奋斗者的话语&《了不起的盖茨比》的新历史主义解读

And by a tragic play of destiny which made all his ideas tremble, and rendered him nearly mad, it was another self of his that was there! all called that man who was being tried Jean Valjean.

造物弄人，演成悲局，使他神魂震悚，烦乱欲狂，并且坐在那里的那个人，又恰是他自己的化身！那个受审判的人，大家都叫他做冉阿让！

This patent on self-rescue instrument is a new device, it's just like a man-made spider's silk-bag and it can save our lives when we are in a storied-building fire.

本自救器具的专利是一项新装置，它就像一个人造的蜘蛛丝囊一样，能在我们身处楼房火灾中的时候救我们的命。

Not everywhere will show self-made man, but self-made man can come from everywhere!

不是哪里都能出现成功的人, 但是成功的人可以来自任何地方!

He is a self-made man.

他白手起家。

This self-made man worked as a street vendor in his early years.

这位白手起家的人最初是搞街头兜售.

He was proud of the fact that he was a self-made man .

他为自己白手起家而自豪。

He is a self-made man & worships his creator.

他创造了自己, 并且 及其崇拜他的创造者.