self-accusation

the essence of self-accusation and that of the system of self-accusation do not belong to the same concept.

自首的本质与自首制度的本质并不是同一概念。

self-accusation of unit offense is inexorable for carrying out criminal basic principles, according with the legislative intention of establishing self-accusation system in our country, and logical necessity to acknowledge unit offense.

单位犯罪自首是贯彻刑法基本原则的必然要求，它符合我国设立自首制度的立法意旨，是承认单位犯罪的逻辑必然。

an inquiry into several controversy issues on self-accusation of unit crime

单位自首若干争议问题探析

the students in grade 6 have higher scores on such items as anxiety, self-accusation, physical condition and terror intention than those of other grades students.

六年级学生在MHT总量表、对人焦虑、自责倾向、身体症状和恐怖倾向上得分均高于其他年级；

all the adolescent students prefer to the positive coping strategies, such as problem-solving, help-seeking. and they apply less negative coping strategies ( self-accusation, fantasy, retreat) and rationalization.

青少年学生最常用的应对方式为解决问题方式，其次为求助方式，消极应对方式（自责、幻想、退避）和合理化方式运用得很少。

so, there should be less self-accusation on chinese resource consumption and the problem will be solved when china enters into a new development stage.

随着中国经济社会逐步进入新的发展阶段，对资源的巨大需求将相对地缓解，我们应该理性地应对现存的资源消耗问题，而不必过于自责。

the main behaviors of mental problems were self-accusation, study anxiety, somatic symptoms and social anxiety;

初中生的心理健康问题主要表现在自责倾向、学习焦虑、身体症状、对人焦虑四个方面；

on fostering the culture of administrative self-accusation during the construction of the harmonious society

论和谐社会构建中的行政自责文化培育

on essence of self-accusation

论自首制度的本质

in view of the present situation that few people in science of criminal law study the self-accusation and making-contribution of unit crime, the fourth and fifth part probe into the cognizance and treatment of the self-accusation and making-contributions of unit crime.

针对我国刑法学界很少有人研究单位犯罪的自首和立功问题的现状，本文在第四、第五部分分别就单位犯罪的自首、立功的认定和处理问题进行了探讨；

the criminal law further perfects the provisions as to self-accusation on the basis of concluding many year's experience of legislation and jurisdiction about the self-accusation system.

1997年刑法在总结多年来自首制度的立法与司法实践经验的基础上，进一步完善了有关自首的规定。

at present, self-accusation of unit crime has become a new issue which needs to be dealt with urgently in both theories of criminal law and judicial practice.

目前，单位自首制度已成为刑法理论及司法实践中亟需解决的新问题。

correlation and regression analysis showed that the main influencing factors on depression of unemployed were self-accusation, solving problem and the total scores of life events.

相关及回归分析表明：自责、解决问题和生活事件总分是影响下岗职工抑郁的主要因素。

the frequency order of using the coping strategies was: problem solving, asking for help, retreat, illusion, rationalization and self-accusation.

幼儿教师对各种应对方式的使用频繁程度依次为：解决问题、求助、退避、幻想、合理化和自责。

But the Thanatos from Nina and her great destruction ( including self-accusation, hatred and punishment) towards the outside world finally destroys the beautiful world.

但来自于尼娜强烈的死欲和其带来的对外部世界的巨大破坏：自责、仇恨、破坏最终摧毁了美好的世界。

in cultivating the culture of administrative self-accusation, we should advance the modernization of political civilization and administrative culture actively;

培育行政自责文化应积极推进政治文明及行政文化的现代化建设；

as self-accusation of unit crime and the managers-in-charge with direct responsibilities and other persons with direct responsibilities are relatively independent, if the former constitutes self-accusation, it does not mean that the latter do so, vice versa.

由于单位自首与单位犯罪的直接负责的主管人员和其他直接责任人员的自首是相对独立的，前者成立自首并不意味后者亦是自首，反之亦然。

plea regrets self-accusation prostration amends self-reproach penitence remorse self-condemnation repentance penance

后悔，自责

the higher group tends to use some copying styles, such as questions solution, help seeking; the lower group tends to use other copying styles, such as self-accusation, fantasy, and avoidance.

主观幸福感水平高的男大学生倾向于采取问题解决、求助的应付方式，主观幸福感水平低者则倾向于采取自责、幻想、退避的应付方式。