self-referential

there are, of course, some pleasingly self-referential twists;

当然，书中有些自我参照的花样，令人愉悦；

in practice, arm's-length pricing is self-referential.

在实践中，正常交易定价是以自我作为参照。

word-frequency paradox on self-referential processing

自我参照加工中的频率作用二重性

neil patrick harris is charming and self-referential, and his inclusion can only hel the smurfs.

尼尔.帕特里克.哈里斯是迷人的，自我指涉的，他的加入恰恰能帮到蓝精灵。

Worse, the stress tests are self-referential.

更糟糕的是, 压力测试以 自我 作为参照.

and, of course, the most self-referential form of failure is the failure to see when you're failing.

当然，最有自我参考价值的失败就是你自己即将失败而有所不知。

In the ironic, self-referential universe inhabited by the YouTube generation, you cannot create a new media colossus and sell it for a king's ransom without poking fun at the whole process.

在YouTube一代所处的充满讽刺、自我参照的世界中，如果不取笑一下整个过程，你就不可能创建一个新的媒体巨人、并把它卖出个大价钱。

But the criteria are the self-referential criteria of modern academic life.

但他们依据的是现代学术界以 自我 为参照的标准.

Similarly, programmers apply self-referential design when they create implementation-model products.

同样, 当程序员创建基于实现模型的产品时,应用的是自参考设计.

this self-referential american term is of uncertain origin. there are two leading hypotheses with several other less-likely contenders.

美国佬）这一与我们美国自身相关的词其出处也无定论。主要的说法有两种，其他一些说法可能性不大。