sell-out

The gig is a sell-out.

这次演奏会座无虚席.

But in the longer run they might sell out.

不过从更长远来看,他们或可成功.

He sell out and retired to the seaside.

他卖掉了自己的企业,退休后到海滨去了.

He toured for nearly two years and played 500 sell-out shows...

他巡回演出了近两年，500场演出场场爆满。

He toured for nearly two years and played 500 sell-out shows.

他巡回演出了近两年，500场演出场场爆满。

I've decided to sell out and go and live in the country.

我决定卖掉股份，去乡村生活。

The young in particular see him as a man who will not sell out or be debased by the compromises of politics.

年轻人更是把他看作一位坚持原则、不会为了政治上的妥协而卑躬屈膝的人。

We would rather die than sell out our comrades.

我们宁死也不出卖自己的同志.

She had decided to sell out her share of the company.

她决定出售她在公司的股份.

But when I sell out and leave Omaha, what will I get?

但即使我出卖了自己离开奥哈马, 我又能得到什么 呢 ?

Women gamer better ratings than men on ESPN and sell out casinos.

女子比赛在ESPN播出时比男子比赛获得更高的收视率,在夜总会的票也卖光了.

That small film in a Paris suburb refused to sell out.

巴黎郊区的那家小商号拒绝出售自己的股份.

Earlier this year, everything was coming up roses for them. Their "Going Blank Again" album was selling well, and their British tour was a virtual sell-out.

今年年初，他们一切都很顺利。专辑《再次一片空白》十分畅销，英国巡演的票也几乎销售一空。

I just want to sell out my share of the business and retire.

我只想卖掉自己的股份,然后颐养天年.

a sell-out tour

场场爆满的巡回演出

Sometimes the most sought after articles sell out even before 9 am.

有时候,最抢手的东西甚至在早上9点前就卖光了.

You actually think thatI would sell out my children for a lousy drink?

你真的以为我会为了一杯恶心的酒而出卖我的孩子们 吗 ?

He would either have to sell out or shut down.

他要么必须卖掉公司,要么倒闭.

He decided to sell out his shares in that company.

他决定卖掉在那家公司的股份。

Their concert there was a sell-out.

他们在那里举办的音乐会座无虚席。

He will never sell out his friends.

他绝不会出卖朋友.

Don't sell out for the long haul.

无所不能背叛本人长久做下去.

...sell-out shows.

观众爆满的演出

The workers see the deal as a union sell-out to management.

工人认为这个协议是工会把他们出卖给了资方。

Earlier this year, everything was coming up roses for them. Their 'Going Blank Again' album was selling well, and their British tour was a virtual sell-out.

今年年初，他们一切都很顺利。专辑《再次一片空白》十分畅销，英国巡演的票也几乎销售一空。

I hear she's going to sell out and move to the city.

我听说她打算变卖家当，搬到这座城市。

When the shares had almost doubled in value, he decided to sell out.

当股票涨了将近一倍时, 他决定把股票都抛出去.

Next week's final looks like being a sell-out.

看来下周的决赛将爆满。

Football games often sell out well in advance.

足球比赛经常在开赛前很久票就已经售光了。

For some, his decision to become a Socialist candidate at Sunday's election was simply a sell-out.

对某些人来说，他决定以社会党候选人的身份参加星期天的选举简直是一种叛变。