sent off

A Swedish footballer has hit out after being sent off for breaking wind during a match-with the referee accusing him of "deliberate provocation" and "unsportsmanlike behaviour."

一位瑞典球员因赛中放屁而被红牌罚出场，他对此表示强烈不满。裁判认定他的放屁行为是“蓄意挑衅”，并且“有违体育道德”。

The ill fated ship was sent off course into shallow waters and rammed by another vessel.

这艘倒霉的船偏离航道误入浅水区，被另外一艘船撞上了。

The application form and the postal order were sent off to the passport office.

申请表和邮政汇票寄给了护照局。

The referee took centre stage as 11 players were booked and one sent off in a bizarre game

在一次离奇的比赛中，裁判给11名队员记名警告，把一名队员罚下场，成了全场关注的焦点。

Results: In 52.5% specimens the subscapular artery directly sent off the circumflex scapular artery and thoracodorsal artery.

结果：肩胛下动脉分支有3种类型：①肩胛下动脉直接分出旋肩胛动脉和胸背动脉，占52.5%；

The home team gained the upper hand when an opposition1 player was sent off.

主场球队在一名客场球员被罚下后占据了绝对上风。

He sent off copies to various people for them to read and make comments.

他将稿件寄给不同的人，让他们看后提出意见。

So Sarah bagged up her old woollies and frocks and sent a parcel off to Jane.

所以萨拉把她旧的毛衣和长裙打包寄给了简。

He was sent off for using foul language in a match last Sunday

他在上周日的一场比赛中因为骂人而被罚下场。

For all my experience, I blew a fuse in the quarter-final and could have been sent off.

尽管已经是老经验了，我还是在四分之一决赛的时候按捺不住发了脾气，差点就被罚出场。

Recently, my smart phone broke and had to be sent off for repair for a week or so.

最近,我的智能手机坏了,不得不送修一周左右。

Troops were being sent off to the front.

军队正被派往前线.

The player was sent off the field because of fouls.

这名运动员因屡屡犯规而被罚下场.

The manuscript had already been sent off to the printers.

原稿已经寄给印刷厂了。

The apples were boxed and sent off quickly.

苹果被装进箱子并且很快被运走了.

The 30-year-old Scottish international was sent off for arguing with a linesman.

这位30岁的苏格兰国脚因和边裁争执而被罚下场。

He was sent off for arguing with the referee.

他因为和裁判发生争执而被罚出场。

Have a cup of hot mild, then you'll be sent off to sleep quickly.

喝一杯热牛奶，这样你就会很快睡着了。

Roma finished the match with ten men after Luigi Sartor was sent off and Delneri apologized for the abject performance from his players.

萨托尔被罚下，罗马是十个人踢完了比赛，德尔内里现在不得不为队员们的拙劣表现而道歉。

He was sent off to boarding school at the tender age of seven.

他小小年纪&才7岁就被送去上寄宿学校。

Beckham was sent off for a foul in the second half.

在下半场，贝克汉姆因犯规被罚下场。

David Hirst was controversially sent off on his European debut for Sheffield Wednesday last night.

周三，也就是昨天晚上大卫·赫斯特代表谢菲尔德足球俱乐部参加他在欧洲的首场比赛时被罚下场，引来一片争议。

He was sent off for using foul language in a match last Sunday.

他在上周日的一场比赛中因为骂人而被罚下场。

English referee Howard Webb, a former policeman, showed eight yellow cards to Dutch players, and Dutch defender John Heitenga was sent off the field during extra time.

来自英国的裁判霍华德（曾做过警察）对荷兰队员出示了8张黄牌，后卫海廷加加在加时赛时累积2张黄牌被红牌罚出场外。

He was sent off for fouling the other team's goalkeeper.

他因对对方守门员犯规而被罚出场.

Middlesbrough's Jimmy Phillips was sent off for fouling Steve Tilson.

米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。

The referee took centre stage as 11 players were booked and one sent off in a bizarre game.

在一次离奇的比赛中，裁判给11名队员记名警告，把一名队员罚下场，成了全场关注的焦点。

He got sent off for deliberate handball in the 32nd minute.

他在第32分钟时因故意手球犯规被罚下场。

Every available Cossack was sent off in pursuit of the fugitives, and all the militia from the peaceable villages who could be mustered were called in as well.

抽丝剥茧哥萨克被送走的追求逃犯一切爱好和平、民兵从村谁能把握也到场。

Light and heat are sent off , together with heavy smoke, and soon only black charcoal is left.

光和热随着浓烟一起发出, 不久就只剩下黑色的木炭了.