severe weather

After isolated areas of severe weather over Taipei, the region's rainfall has tapered off a bit.

在台北的某些局部地区经过一场恶劣的气候之后，该区域的降雨量已逐渐缓和。

a severe winter (= one during which the weather conditions are extremely bad)

严冬

The weather forecast is for severe storms tonight.

天气预报说今晚有强暴风雨。

Late spring to early summer, there is often a severe weather-gan re feng.

春末至夏初, 往往出现一种灾害性天气 -- 干热风.

The most severe weather is yet to come.

最冷的天气还在后头呢.

Contrary to popular belief, colds are not caused by exposure to severe weather.

和人们的普遍想法相反，感冒并非恶劣的气候造成。

Severe weather has emergency crews in Phoenix on the run this weekend.

本周末凤凰城的恶劣天气使急救人员四处奔波。

Flight Rerouting Path Planning in Dispersedly Distributed Severe Weather Areas

散点状分布危险天气区域下的航班改航路径规划

Severe weather warning information issued by the technology of RDS, and added up to the dominant frequency to launch.

利用RDS技术发布气象预警信息，与主频广播信号叠加后发射。

A study of the characteristic of water vapour image for severe weather in North China

华北强天气的水汽图象特征研究

Chinese Academy of Meteorological Sciences State Key Laboratory on Severe Weather and JICA Project Executive Panel.

中国气象科学研究院灾害天气国家重点实验室、JICA计划执行专家组。

Work on the building was impeded by severe weather.

楼房的施工因天气恶劣而停了下来。

The severe weather in China's southern region has put pressure on vegetable supplies there.

中国南部地区的恶劣天气对该地区的蔬菜供给造成压力。

Morgan, from the yacht Sumatra II, in May2009, amid severe weather conditions in the Tasman Sea.

包括在2009年伍月，在塔斯曼海鱼恶劣条件下，在苏门答腊2号快艇上的摩根博士。

When governments respond to severe weather, sometimes they declare a state of emergency or a state of disaster.

当政府应对恶劣天气，有时他们宣布国家的紧急状态或一场灾难。

Severe weather was headed east last night, storms are expected in the Mid-Atlantic States today.

恶劣天气昨晚向东，预计今天会登陆大西洋中部各州。

An Intellectual Warning System of Severe Weather

灾害性天气实况智能警示系统

Hail damage is severe weather in our region one of the main.

冰雹灾害是我区主要灾害性天气之一。

The severe weather forced thousands of primary and high schools to suspend classes today.

今天,恶劣的天气让各中小学校不得不停课一天.

severe weather conditions

恶劣的天气情况

Some areas, due to their severe weather conditions are hardly populated.

由于恶劣的天气条件,一些区域几乎不能居住.

Commuter services were paralyzed by the severe weather conditions this morning.

公交服务由于今天早晨的恶劣天气而瘫痪。

Besides, with the deterioration of nature environment, exceedingly severe weather occurs frequently, such as hurricane, violent storm, heavy snow and so on. And whether transmission towers can endure the exceedingly bad weather becomes our great concern.

同时，由于自然环境的日益恶化，大风大雪等极端恶劣天气频频出现，输电铁塔能否在如此极端环境载荷下保持工作状态成为了大家日益关注的一个问题。

A window outside an ordinary window to protect against severe weather.

安在普通的玻璃窗之外的一种窗户，它能够抵御恶劣的天气。

The national weather service says the chance of severe weather in this region of the country, or processed through the coming days.

美国国家气象局表示，未来几天该地区可能还会遭遇严峻天气。

Despite very severe weather, the arduous search was maintained for seven days.

虽然气候十分凛冽, 这种辛苦的搜索,持续了七天之久.

For a coral atoll nation, sea level rise and more severe weather events loom as a growing threat to our entire population.

对于一个由珊瑚岛组成的国家来说，海平面上升和更严重的气候现象赫然耸现，威胁着我国的所有居民。