sewers

To prevent access to sewers, flood discharge trench so limited room for maneuver.

防止进入下水道、排洪沟等限制空间。

Once a year they have to flush the city's sewers.

每年,他们都得冲洗一次城市下水道.

Down here in sewers, you will not find life so easy!

来到下水道里吧, 你就不会感到活着那么容易了!

Better sewers make it less likely that heavy rain is followed by an outbreak of the disease of bad stomach ．

更好的下水道设施降低了暴雨后爆发胃病的可能性。

What do you know about the sewers, Worthington?

沃辛顿,你对下水道知道些 什么 ?

It has been traditional for them to dispose of their waste to municipal sewers.

一般毛纺废水直接排入城市下水道.

After the rain, muddy water flowed from the sewers.

雨后, 下水道里浊流四溢.

It's a look tailor made for home sewers and the effect is highly polished and refined.

这对家庭缝纫工来讲，是一套特别的款式，效果非常完美。

...the muck and mire of sewers and farm- yards.

下水道和农家庭院的污垢和烂泥

And there's more, Stone. We've had another fellow poking around In the sewers.

还有, 史东. 我们有另外的夥伴去春笏戳下水道.

One of the chaps found an open manhole leading to the sewers.

一条是我们的人找到,从下水道过去.

Disused sites may be unstable, while tunnels and sewers may flood if it rains-trapping explorers inside.

停用的场所可能不坚固, 地道和下水道在下雨时可能会淹水,把探险者困在里头.

As well as advising on counter-insurgency tactics, they have helped with an array of non-military activities, from overseeing elections to preserving monuments and digging sewers.

他们还参与帮助一系列非军事行动，从监督选举到保存古迹和挖下水道以及对于反平叛策略方面给予建议。

Subterranean works beneath the tower include the Jubilee line station, an underground car park and sewers.

钟楼下方的地下施工包括银禧线地铁站台，还有一个地下停车场和部分下水道工程。

In cotton and wool processing, short length fibers may clog sewers.

在棉毛生产中, 短纤维可能堵塞下水管道.

The first sewers appeared in Rome around 700 B.C.

下水道则最早出现于西元前七百年的罗马.

Some say that our project near foul sewers, actually called artificial advantage.

有人说我们的项目临近臭水沟, 其实这叫水景优势.

Where do the sewers discharge their contents?

阴沟的水流到哪里?

Perhaps they did not know of our plans and coincidentally hired on with pasha Da'Daclan to guard the sewers.

也许他们对我们的计划一无所知并且他们碰巧被帕夏·达达克兰雇用来防御下水道了也说不定。

...open sewers.

裸露的下水道

The heavy rainfall backed up the sewers.

大雨堵塞下水道.

Much of the waste material is carried off in the sewers.

污物从下水道中排出.

Giving testimony in 1947, Krystyna described how "they covered this child with a washbasin. It suffocated and was thrown into the Poltwa." Out of 21 who entered the sewers originally, only 10 survived.

1947年克雷斯蒂娜出庭作证时描述，“他们用一个水槽盖住这个婴儿，它窒息死了，被扔进河里。”共有21人逃进下水道，最后只有10人幸存。

The sewers collected sewage and storm runoff and discharged it, untreated, into the harbour.

污水和暴雨径流汇入下水道后被直接排入海港。

The sewers discharge out at sea.

下水道的污水排入海里.

Infiltrate the sewers, rendezvous with Colonel Harding and then escape Colditz castle.

潜入下水道, 跟哈定上校约见面,然后逃出寇地兹堡垒.

The buildings are made of burnt brick, with an elaborate system of sewers and wells.

这些建筑物是用烧成的砖砌成的, 有着精心建造的下水道和水井.

In all , 936 house owners were asked to connect to public sewers.

当局已向合共936名业主发出通知,要求把污水接驳到公共污水渠.

The summer before that, a 15-tonne lump of congealed fat clogged6 sewers in Kingston.

此前夏天，一个重15公吨的凝固的脂肪块堵塞了金斯顿的下水道。

Unlike developed cities, however, these areas lack advanced water-treatment facilities, and rivers effectively become sewers.

然而，不同于发达城市，这些地区缺乏先进的水处理设备，因此河流也实际上变成了下水道。