shade of gray

Do you feel passionless-as though everything you do is a shade of dull gray?

感觉生活没有热情，所做的所有事都笼罩着一层暗灰色，了无生趣？

in comparison, healthy volunteers described their mood with a shade of gray only about 10 percent of the time.

相比之下，健康志愿者只有10%用灰色调来描述他们的情绪。

In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled gray

清晨，天空呈现出斑驳的深灰色。

meanwhile, about 30 percent of people with anxiety picked a shade of gray, as did more than half of depressed volunteers.

同时，大概有30%的焦虑人群选择了某一种灰色，超过一半的抑郁人群也是如此。

In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled gray.

清晨，天空呈现出斑驳的深灰色。

a single twenty-five-watt bulb hung from the ceiling and kept my cell the same shade of gray day and night.

天花板上倒是有一个二十五瓦的灯泡，把我的牢房日日夜夜笼罩在一成不变的昏暗光晕下。

why is it so hard to tell the difference between the two opposite words that society had to create a fuzzy word to describe a shade of gray?

为么区分两个相反的词会此之难，以至于人们不得不创造出一个模糊的词来描述一个模糊的概念？

by defining the color in our styling, however, we could at least make an effort to define a better shade of gray.

但是，通过在样式中定义颜色，可以定义更好的灰色底纹。

In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled gray...

清晨，天空呈现出斑驳的深灰色。

and life's just one big shade of gray

生活就像是巨大的灰色阴影

if you have the answer, drop me a line today or send a straight jacket something in a shade of gray.

如果你有答案，请给我一条线今天或发送的阴影直线夹克的东西灰色。