shaken up

Mr. Elop has shaken up a sales and marketing department, replacing Chief Operating Officer Jerri DeVard and two other executives after the Lumia launch.

埃洛普对销售和营销部进行了一次很大的人事调整。在推出Lumia手机之后，埃洛普换掉了首席运营长德瓦德（Jerri DeVard）和另外两名高管。

The jockey was shaken up when he was thrown twice from his horse yesterday

昨天赛马骑师两次从马背上被摔下来，受惊了。

Risk management has been overhauled, management and the board ( partly ) shaken up.

管理人员和 ( 一些 ) 董事重新改组,风险管理已经面目一新.

The whole organization needs to be shaken up and streamlined.

整个机构都需要整顿刷新.

Macquarie Group, the Australian bank, has shaken up its infrastructure investment business by cutting more than a 10th of its staff, curtailing the life of its latest European Fund and granting investors a discount on fees.

澳大利亚投资银行麦格理集团（macquarie group）已重组基础设施投资业务，裁减了逾一成的员工，缩短了旗下最新欧洲基金的寿命，并向投资者提供收费折扣。

While the time makes the content and form of folklore changed greatly, it has not fundamentally shaken up village folklore.

虽然时代变迁使民俗的内容和形式发生了许多变化，但并没有从根本上动摇村落民俗。

No one was hurt, but many of the passengers were severely shaken up by the accident.

那次事故中无人受伤, 但许多乘客都吓得胆战心惊.

Residents complain about being harassed on the street, roughed up, sometimes even shaken down for their money.

居民们抱怨在街上遭到骚扰和攻击，有时甚至被抢钱的人搜身。

Mr Allen was shaken up by the false alarm.

艾伦先生被假警报搞得心神不宁.

Can I leave you to square up with the waiter? As a result the office force has been considerably shaken up.

我把跟服务员结帐的事交给你办行吗？结果对办事人员进行了相当大的改组。

The office boy was shaken up.

这个办公室勤杂工受到申斥.

The jockey was shaken up when he was thrown twice from his horse yesterday.

昨天赛马骑师两次从马背上被摔下来，受惊了。

You must be pretty shaken up.

你一定受了很大惊吓。

Owner of mens grooming range+ Rehab London, Lisa Hilton said: British blokes would love to see the Royal Family shaken up by a rebel at Buckingham Palace, and Prince Harry is the one whos most likely to date a wild-child.

男士美容行业店主Lisa Hilton在该网站留言说道：英国人肯定很乐意看见白金汉宫出现一个叛逆者将皇室搅得鸡犬不宁，而哈里王子是最有可能跟一个充满野性的女孩子交往的人。