shem

And he said, praise to the lord, the God of shem; let Canaan be his servant.

又说，耶和华闪的神，是应当称颂的，愿迦南作闪的奴仆。

Shem lilfted his paw and put it on my knee.

谢姆举起脚爪子放在我的膝上。

[ bbe] And Noah had three sons, Shem, Ham, and Japheth.

挪亚生了三个儿子∶闪、含、雅弗。

Shem Horsegoom swore the stones were pure truth.

ShemHorsegoom向石头发誓说这是真的.

These are the sons of Shem by their clans and languages, in their territories and nations.

31这就是闪的子孙，各随他们的宗族，方言，所住的地土，邦国。

Enlil entrusts the Lands of Shem to Nannar; Ur declared capital of new empire.

2123年,伊利尔把闪的土地委托给巴比伦月神南那; 吾珥为新帝国设定资本.

These are the sons of Shem by their clans and languages , in their territories and nations.

31这就是闪的子孙,各随他们的宗族,方言,所住的地土, 邦国.

The sons of Noah : Shem, Ham and Japheth.

5雅弗的儿子是歌篾,玛各,玛代,雅完,土巴,米设, 提拉.

From Mount Ararat , Shem traveled west. Genetic data reflects a clear picture of this journey.

挪亚一家在亚拉猎山解散后, 闪往西走, 基因资料清楚显示这个支系的移动方向.

He had three sons, Shem, Ham and Japheth.

他有三个儿子:闪 、 含 、 和雅弗.

He was a descendent of Shem, Adam's third son.

他是亚当第三个儿子塞特的后代。

And the sons of Noah who went out of the ark were shem, ham, and japheth; and ham is the father of canaan.

出方舟挪亚的儿子就是闪，含，雅弗。含是迦南的父亲。

And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.

挪亚生了三个儿子, 就是闪, 含, 雅弗.

Two years after the flood, when Shem was100 years old, he became the father of Arphaxad.

洪水以后二年，闪一百岁生了亚法撒。

May Canaan be the slave of Shem.

愿迦南作闪的奴仆。

Noah had three sons, Shem, Ham and Japheth.

挪亚有三个儿子, 就是闪, 含和亚弗.

The IAHP and SHEM are applied to the survivable evaluation of a news website.

采用改进的AHP方法与生存性分层评估方法（SHEM）对某新闻网进行了安全评估。

Gen 9:27 God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.

创9：27愿神使雅弗扩张，使他住在闪的帐棚里，又愿迦南作他的奴仆。

Based on IAHP, the SHEM is presented.

在改进的AHP方法基础上，提出了生存性分层评估方法（SHEM）。

These are the sons of shem: elam and Asshur and arpachshad and Lud and aram.

闪的儿子是以拦，亚述，亚法撒，路德，亚兰。

Gen10:1 now these are the generations of the sons of noah, shem, ham, and japheth: and unto them were sons born after the flood.

创10：1挪亚的儿子闪，含，雅弗的后代，记在下面。洪水以后，他们都生了儿子。

Ur of the Chaldees ( Chaldeans) Abram, a descendant of Shem and father of the Hebrew nation, was born in this great city ( 11:27,28).

迦勒底的吾珥。闪的后裔，希伯来族的祖先亚伯兰，就是在这个大城里出生的（参11：27-28）。

And Noah begot three sons : Shem, Ham, and Japheth.

10挪亚生了三个儿子,就是闪 、 含 、 雅弗.

Noah became the father of three sons : Shem, Ham, and Japheth.

创6:10挪亚生了三个儿子、就是闪 、 含 、 雅弗.

Noah was the father of Shem, Ham, and Japheth, from whom the entire human race is supposed to have descended.

他是闪、和雅弗的父亲，整个人类种族再由诺亚三子繁衍下来。

He was a descendent of Shem , Adam's third son.

他是亚当第三个儿子 塞特 的后代.

Shem Horsegroom's head slowly fell forward onto his breast.

马夫Shem的头慢慢垂向他的胸口.

Caleb the horse-boy, Shem's slow-witted assistant, had been terribly excited and unable to sleep all night.

Caleb,在马房做事的男孩, Shem的笨笨的助手, 由于极度地兴奋,整个晚上不能安睡.

And Noah had three sons , Shem, Ham, and Japheth.

挪亚生了三个儿子∶闪 、 含 、 雅弗.

Noah , Shem, Ham, and Japheth.

4拉麦生挪亚.挪亚生闪, 含, 雅弗.