shipowners

HNA and grand China have expanded aggressively inside and outside China but have frustrated many shipowners by often failing to pay promptly.

海航和大新华物流在国内外大举扩张，但因经常无法迅速付款而令许多船东失望。

with that requirement gone, shipowners say they can now shave half a day off a trip that used to take 41 hours.

现在没这个必要了，船主们表示，过去需要41个小时的航程现在能缩短半天时间。

with that requirement gone, shipowners say they can now shave half a day off a trip that used to take 41 hours.

现在没这个必要了，船主们表示，过去需要41个小时的航程现在能缩短半天时间。

An Asian hull insurance market was established in Hong Kong to serve Asian shipowners.

香港亦已设立亚洲船体保险市场，为亚洲区船东提供服务。

The dockers'strike was so powerful a demonstration that the shipowners hung out the white flag.

码头工人的罢工是一场强有力的示威,船主们只好认输.

Grand China logistics, its cargo unit, was embroiled in a dispute with shipowners over debts.

该集团的货运子公司大新华物流（grand china logistics）因债务问题与船东发生争执。

it does not help that greek shipowners, who are not required to pay income tax on their earnings from operating international shipping businesses, flaunt their wealth, they add.

他们补充称，即使希腊船东暴露他们的财富，也于事无补。希腊船东不需要对经营国际运输业务的收入缴纳所得税。

LPG Water Transportation Market& Annual conference of the China Shipowners' Association LPG Transportation Committee

关注液化石油气水运市场&中国船东协会液化气运输专业委员会2005年年会综述

The Study on Shipowners' Responsibilities of Time Charter Party

定期租船合同下出租人的责任承担研究

The significance of the limitation of maritime liability is shipowners can understand the risk of petroleum transportation, liability insurer or guarantor can learn certain insurance or security amount, compensation funds may clarify the amount of contributions or tax.

赔偿责任限制制度的意义在于：船方得以明了从事石油运输的风险，责任保险人或保证人得以确定保险或保证金额，赔偿基金得以明确摊款或税款数额。

Chapter Two attempts to analyze Conduct Barring Limitation of Shipowners " Liability under the 1957 Convention. "

第二章—— 1957年 公约体系下海事赔偿责任限制权利丧失条件的分析.

Any substantial move by Chinese banks into the German market would mirror moves China has made to extend financing to Greek Shipowners building ships in Chinese yards.

中国各银行进入德国市场的任何重大举措，都将是中国采取措施，对在中国船厂造船的希腊船主提供更多融资的呼应。

East coast shipowners advocated free trade.

东岸的船主们拥护自由贸易.

predicament with shipowners under subletting

转租下船东面临的困境

Our company has closed cooperation with the international shipowners.

公司与国际船东有着紧密直接的合作.

Such partners should carry adequate insurance cover against accident and illness; the shipowners should give every assistance to the seafarer to effect such insurance.

此类伴侣应带有充分的事故和疾病保险；船东应为海员获得这种保险给予一切帮助。

But as freight rates plummeted and struggling shipowners stopped ordering, Chinese shipbuilders began to feel the pinch.'

但后来运费出现暴跌，处境艰难的船东停止订购，中国造船厂开始感到了压力。

Many of the speakers said some German shipowners might turn themselves into listed companies, possibly on US stock exchanges, where many Greek shipowners have listed.

许多人在论坛上表示，一些德国船东可能会选择上市，上市地点或许是已经有许多希腊船东在其中上市的美国证券交易所。

Shipowners are prohibited from requiring seafarers to make an advance payment for their repatriation expenses.

船主不能要求船员预付遣返归国费用.

Half the orders placed this year have been in China, the world's number two shipbuilder, whose state companies are the only shipowners worldwide ordering vessels in any numbers.

作为全球第二大造船国，中国接获了今年一半的船舶订单。目前全球只有中国的国有企业还在定制船舶。