short-term

The capital account covers three sub-accounts: direct investment 2 , portfolio investment 3 and short term capital.

资本项目包括三个分项: 直接投资 、 有价证券投资和短期资本.

They are prepared to wait longer for a pay-back from investment rather than concentrate on short-term profits.

他们愿意等待更加长期的投资收益，并不特别在乎短期利润。

Short-term securities can also be held as part of an investment portfolio.

投资组合里也可以包括短期有价证券。

In the short-term, the birds seem to benefit from overwintering on rubbish dumps.

从短期来看，这些鸟儿似乎受益于在垃圾堆里过冬。

It exposes the fallacy of short-term industrial gain at long-term environmental expense.

这暴露了以长久的环境破坏为代价换取短期工业利益的错误。

There is no easy short-term solution to Britain's chronic economic malaise

短期内迅速治愈英国经济顽症的灵丹妙药并不存在。

This is a cynical manipulation of the situation for short-term political gain...

这是为了获取短期政治利益而损人利己地对局势进行操纵。

We need long-term solutions, not short-term Band-Aid ones.

我们需要长期的解决办法，而不是一时的权宜之计。

a short-term loan

短期贷款

In the short term, chemical sprays are clearly an effective way to control pests.

从短期来看，喷洒化学药品显然能有效控制虫害。

The modeling and short _ term scheduling of synthetic vehicle performance test line are presented.

研究了汽车综合性能检测线批次检测车辆的建模与短期调度问题.

short-term plans

近期计划

Investors weren't concerned about short-term profits over the next few years

投资者对未来几年里的短期收益并不感兴趣。

In the short term, neither candidate can do much.

短期内, 两位候选人在这方面都难有所建树.

His short-term memory (= the ability to remember things that happened a short time ago) is failing.

他的短时记忆越来越差了。

The short-term training class has been run three times.

短训班 办了三期.

The treatment may bring short-term benefits to AIDS sufferers.

这种疗法对艾滋病患者可能会有短期效果。

They had a short-term vacancy for a person on the foreign desk

他们在国际新闻组有一个短期的空缺职位。

The rest of the staff have been hired on short-term contracts

其余的工作人员签的是短期雇用合同。

There was a net outflow of about £ 50m in short-term capital.

短期资金净流出额大约为5,000万英镑。

Investors weren't concerned about short-term profits over the next few years...

投资者对未来几年里的短期收益并不感兴趣。

Most of the staff are on short-term contracts.

大部分职员签的都是短期合同。

to find work on a short-term contract

找一份短期合同工作

We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions

我们不会根据短期预测就试图对经济进行微调。

This boom has been engineered by the Chancellor for short-term political reasons.

这片繁荣景象是总理为了短期政治利益而精心安排的。

In formulating policies, we must not be seeking short-term successes and quick profits ( or we should take a long-range view of things).

制定政策不能急功近利，要有长远的观点。

International gold prices average short-term bond, straddle the two sides deadlocked.

国际金价短期均线粘合，多空双方胶着。

a short-term solution to the problem

解决这个问题的短期措施

DARPA programs are highly applied and short-term oriented, while its support for basic research in robotics has been drastically reduced in the past year.

在美国darpa项目广泛应用和短期支持，而机器人基础研究的支持在过去几年激减。

European short term rates raised from % 75 % in the UK and the US.

欧洲短期利率由3.5厘调升至75厘.英国及美国利率则维持不变.