shot down

They shot down or damaged about 10 enemy planes.

他们击落击伤大约10架敌机.

Any unauthorized war planes flying in the area are to be shot down.

任何未经允许飞入该地区的战斗机都将被击落。

His clever ideas were shot down in flames.

他那聪明的主意遭到猛烈的批评.

Military briefers say no planes were shot down today.

负责军情通报的官员们声称今天没有飞机被击落。

According to one legend, once in ancient times, a celestial swan came into the mortal world where it was shot down by a hunter.

有一个传说是这样的，在古代，有一位神界天鹅闯入人间被猎手误杀。

One enemy aircraft was shot down in flames.

一架敌机被射中后起火掉了下来。

Pro-Russian rebels shot down two Ukrainian helicopters in eastern Ukraine on Friday.

亲俄反政府武装周五在乌克兰东部击落了两架乌克兰直升机，两名飞行员丧生。

According to CNN in Jerusalem, the Israel Defense Forces ( IDF) have reportedly shot down an unidentified flying object over a nuclear plant in Dimona.

据CNN报道，以色列国防部称在迪莫纳核电站上空击落了一个不明飞行物。

They claimed to have shot down one incoming missile

他们声称击落了一枚来犯的导弹。

His latest theory has been shot down in flames.

他的最新理论被彻底推翻了。

Dad this screen shot down.

爸爸将这画面拍摄了下来.

Two years ago I would have been shot down in flames for posting this stuff.

两年前,因邮寄这样的材料,我遭到了严厉的叱责.

The others shot down my opinions.

其他人很快就把我的意见驳倒了.

When box shot down brshort of their landing zone, the odds of their success seem hopeless.

当“火柴盒”被击落在着陆区域以外时, 他们的成功机会似乎已经变的渺茫.

An Australian couple whose three children died when Flight MH17 was shot down have a new daughter.

近日，在MH17客机被击落事件中痛失三个孩子的一对澳大利亚夫妇，迎来了一名新出生的女儿。

The first President Bush flew an Avenger during the war, he was one of the youngest naval pilots when he started service, and survived after his plane was shot down off the island of Chichi Jima.

首先，布什总统的复仇者飞机在战争期间，他是最年轻的海军飞行员时，他开始服务，并存活后，他的飞机被击落在岛外的集集硫磺岛。

He shot down another bird.

他又击落了一只鸟.

The airplanes were shot down in flames.

那些飞机被击中起火坠落.

In early 1966, Dengler's plane was shot down by anti-aircraft fire over Laos, and he was captured and shipped to a prison camp run by the Pathet Lao, a group of North Vietnamese sympathizers.

在1966年早期，丹格拉驾驶的飞机被老挝军队的防空火力击落，他被抓获并经由小船运到了老挝人民军监管的一个丛林战俘营中。

The footage was shown after Iraq claimed it shot down two Apache helicopters and was holding the pilots.

录像是在伊拉克宣布打下美军直升飞机并擒获两名飞行员后播出的。

For every B-17 shot down,

每有一架B-17被击落

The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot.

游击队击落了一架飞机，并俘获了飞行员。

He was shot down over Denmark and spent three years in a prison camp.

他在丹麦上空被击落，在集中营呆了3年。

His plane was shot down over North Vietnam in 1967.

他的飞机于1967年在北越被击落。

The US said Flight MH17, a Boeing 777 flying from Amsterdam to Kuala Lumpur, had been shot down in a missile attack as it flew over eastern Ukraine on Thursday.

美国方面表示，这架客机隶属马来西亚航空公司（Malaysian Airlines）的波音777飞机，坠毁前正从阿姆斯特丹飞往吉隆坡，航班在飞经乌克兰东部由亲俄武装分子掌控的地区时失去联系。

In her one drunken night of indulgence, she found the whole process had been shot down

在她一次酒醉的纵欲之夜后，她发现全过程被人拍摄了下来

The soldiers shot down into the ravine.

士兵们向深谷里射击.

He excelled at archery and shot down nine of the suns.

后羿精通箭术，将其中九颗太阳射了下来。

They claimed to have shot down one incoming missile.

他们声称击落了一枚来犯的导弹。

The plane was shot down in error by a NATO missile.

一枚北约的导弹误将那架飞机击落。