show through

No show prior to "On The Town" had told so much of its story through dance.

《锦城春色》出现以前，还没有哪部电影的故事情节如此多地通过舞蹈展开。

Little by little the skin began to show through.

一点一点地，他面颊的皮肤开始隐约显现。

Yet, in the perception of the secular life, nihilistic ide as show through.

但在对世俗生活的感性认同中, 她的虚无思想又时时渗透于字里行间.

A watery light began to show through the branches.

一缕微弱的光线透过树枝。

Research writer to show through their own religion for the people concerned about the survival of the state of thinking and for the love of life.

考证作家通过宗教展现了自己对于人的生存状态的关注思考和对于生命的热爱之情。

We show through analysis that DONet is scalable with bounded delay.

通过分析,我们展示DONet是可扩展的和延迟有限的.

She appeared on the show through season two, but will not return for next year's third season.

她一直出现在整个第二季中，但不会在明年第三季中回归。

Printing and equipment are used to show through the image.

印品和摆设是堵住图像来表现的.

Having the nap worn away so that the threads show through.

有线头破烂所以细线显现的。

If the paper is not sufficiently opaque, printed material will show through from the other side.

若纸的不透明度低,印纹便影现纸的另一面.

No show prior to 'On The Town' had told so much of its story through dance

《锦城春色》出现以前，还没有哪部电影的故事情节如此多地通过舞蹈展开。

She has acquired a very good French accent, but her English speech habits still show through.

她学会了一口很好的法语, 但是仍然要冒出英语的腔调来.

A watery light began to show through the branches...

一缕微弱的光线透过树枝。

A watery light began to show through the branches

一缕微弱的光线透过树枝。

This transparency will allow the image we are adding the corners to to show through.

这一透明特性可以让我们要叠加角的图像仍可以显示出来。

Zhu Xi is true and accurate to show through this study, the Confucian Orthodoxy and development process to provide an important background.

希望通过这一研究，为真实准确地展示朱熹的道统观发生与发展过程提供一个重要的研究背景。

I don't want the scars to show through.

我不想让伤疤被人看出来。

Does the ink stain on the back of the letter paper show through?

信纸反面的墨水污迹看得出来 吗 ?

Ci come from the song of folk in Tang dynasty, which represent floor show through slang.

词是从唐代的民间歌唱的歌词孕育发展而来，开始大都是表现歌场舞榭的生活，多用秦楼楚馆的俚俗之词。

Her anger had made the blue veins in her neck show through her white skin.

她的怒火使她颈子上的青筋从她白净的皮肤上空了出未.

We failed to buy any tickets for the table tennis match, so how about watching live show through TV in hotel?

没定到乒乓球比赛的门票，我们一起在酒店里看比赛吧。

After the show through the front door to leave.

演出结束后请部分同学留下打扫会场卫生.

The code decisions show through in the presentation of URIs.

URI的形式反映了代码决策。

The Democratic Presidential ticket plans another road show, this time through the industrial Midwest.

民主党的总统候选人计划进行另外一场巡回竞选活动，这次要经过整个中西部工业区。

I've splayed the bonnet, but the marks and scratches show through the paint.

我已经将汽车罩喷过漆了, 但透过油漆还依稀可见斑斑点点的痕迹.

That relates to the functionality and that in any reasonable user interface will fundamentally show through.

那穿越基本的与～有关任何的明理使用者接口意志的功能性和那表演.

The Double Sided Leaf shader displays different materials on each side of a surface, while at the same time allowing shadows to show through to the underside.

双面叶材质在表面的两侧显示不同的材质，同时允许阴影透过下侧。

Don't tell nobody, but I think my rust is starting to show through.

你可别告诉别人，我觉得我锈得越来越明显了。

But its radiance managed to show through the dark clouds to edge them with golden lace.

然而太阳在黑云里放射的光芒，透过黑云的重围，替黑云镶了一道发光的金边。

She employs thin watercolour-like so that the underlying images show through like shadows of the past that haunt the present.

她用薄涂水彩的手法，让底层的图像也渗透出来，像暗示著过去的阴影依然困扰著当下的生活。