shucks

Shucks, I'd sooner spend my money on a cow, said the farmer.

“我很快就买一头母牛”, 农民说.

Shucks! Now you tell me how Bob Tanner done it, Huck.

呸! 那么哈克你说说鲍勃?唐纳怎么试的吧.

...corn shucks.

玉米的包皮

Oh , shucks, I'll be just as careful. Now lemme try.

啊,没事, 我会小心仔细的. 还是让我来试试吧.

Oh, shucks, I'll be just as careful. Now lemme try.

啊，没事，我会小心仔细的。还是让我来试试吧。

" Oh , shucks, I'll be just as careful.

“ 啊,没事, 我会小心仔细的.

Shucks! Witches ain't got no power in the daytime.

胡说！巫婆白天是没有法力的。

Shucks, I can take chicken fertilizer and sell it to them for caviar.

哎，我能把鸡肥料说成是鱼子酱卖给他们。

Shucks, I wish I could have gone to the party with martha.

唉，我要是和玛莎一起去参加聚会就好了。

The corn shucks kept it safe from the fallout.

玉米的皮保护了它。

Why, shucks, I couldn't forget widowmaker.

哎，我忘不了纬度枚科。

he said it warn't no use talking, heathens don't amount to shucks alongside of pirates to work a camp-meeting with.

他说，空讲没有什么用，对不信教的蛮子，跟对海盗一样，搞野营布道会那一套没有什么用。

Church ain't shucks to a circus.

做礼拜和看马戏相比,算不了什么.

Terry actually says 'Oh, shucks!' when complimented on her singing.

人们赞誉她的歌声时，特里实际上会说“噢，没什么!”

Cruelty shucks to can ruthless ground the word that people packs meticulously with the euphuism.

残酷到能毫不留情地剥去人们用华丽的词藻精心包装的字眼.

"Shucks," said the bunny," I might just as well stay where I am and be your little bunny."

“得啦，”小兔子说，“也许我还是就呆在这儿，做你的小兔子吧。”

It's not worth shucks.

那种东西一文不值.

Why, shucks, this little man had went and busted every precedent.

哎，这小伙子开创了所有的先例。

Oh, shucks! Baby! You want to see your mother, I reckon.

哼，岂有此理！像个找妈妈的小婴儿。

Which is probably not an act because he's genuinely nice and he thinks "Shucks" is the "S" word.

也可能不是表演，因为他人很好，还有他觉得那是脏话。

Remove the shucks from, as of certain vegetables.

把一些蔬菜的壳去掉。

Terry actually says "Oh, shucks!" when complimented on her singing.

人们赞誉她的歌声时，特里实际上会说“噢，没什么!”

'shucks! what do you want to slope for? "

“ 胡说, 干吗要溜走 呢 ? ”

I'm here because GM is here,'Mullaly intones with aw-shucks brotherly love.

我是因为通用才来这里的，穆拉雷带着朴素的兄弟般的情谊说道。

terry actually responds with "oh, shucks!" when praised for her singing.

特里实际上会用“噢，没什么！”来回应别人对她歌声的赞美。