shutters

Houses have steep roofs with shutters decorated in bright floral designs.

农舍有陡峭的屋顶,百叶窗雕饰着各种鲜明的花卉图案.

to open/close the shutters

打开 / 关上护窗

The branches thumped the shutters in the wind.

树枝在风中砰砰地打着百叶窗.

With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze

半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。

No notice was visible now for the shutters were up.

此刻却看不见告示了,因为百叶窗拉上了.

With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze...

半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。

Cracks of light filtered through the shutters.

斑驳的光线透过百叶窗照射进来。

There were huge cracks in the plaster, and the green shutters were faded

灰泥上出现多条大裂缝，绿色百叶窗也褪色了。

Cracks of light filtered through the shutters

斑驳的光线透过百叶窗照射进来。

The shutters were painted green to match the door.

把窗板油漆成绿色,以便和门的颜色相配.

Despite the heat its windows remained tightly closed with wooden shutters.

虽然天热，窗户却紧闭着，木制百叶窗也放了下来。

Shopkeepers closed their shutters as a mark of respect.

店主们暂时停业以示敬意。

In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters.

下午三时左右，店主们开始放下百叶窗。

There were huge cracks in the plaster, and the green shutters were faded.

灰泥上出现多条大裂缝，绿色百叶窗也褪色了。

The shutters were up but the door was open.

铺板已经上好,但是门还开着.

The shutters thumped the wall in the wind.

在风中百叶窗砰砰地碰在墙上.

In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters

下午三时左右，店主们开始放下百叶窗。

Janet and Harry have put up the shutters. I see, it must be seven o'clock.

珍妮特和哈里已经关店了, 看来一定有七点钟了吧.

He was busy battening down all the shutters and doors.

他正忙着用板条钉牢所有的百叶窗和门。

The shutters and the balconies make the street look almost continental.

活动护窗和阳台使这条街看起来颇具欧洲大陆风格。

Chris unhooked the shutters and went out on the balcony.

克里斯拉开百叶窗，走到了阳台上。

There were no shutters at the windows, and some of the doors hung askew.

窗户上没有百叶窗，有几扇门也歪歪扭扭的。

More than 70 000 shopkeepers have been forced to put up the shutters in the past year.

去年，有7万多家商店被迫关了门。

(British English,figurative)More than 70 000 shopkeepers have been forced to put up the shutters (= close down their businesses) in the past year.

去年，有7万多家商店被迫关了门。

There were huge cracks in the plaster, and the green shutters were faded...

灰泥上出现多条大裂缝，绿色百叶窗也褪色了。

She opened the shutters and gazed out over village roofs.

她打开了百叶窗，向外俯视着村里房子的屋顶。

With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze.

半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。

The shop-front is fitted with rolling shutters.

那商店的店门装有卷门.

The iron shutters came down over the shopwindows.

商店的橱窗拉下了铁遮板.

Esme was already moving; her hand touched an inconspicuous keypad on the wall, and with a groan, huge metal shutters began sealing up the glass wall.

艾思梅已经行动了起来，她的手按上墙上的一个隐藏着的按钮，然后，只听一声轻响，巨大的金属百叶窗开始降下来封闭住了玻璃墙。