side pocket

putting her hand in her side pocket, here's a key that'll fit, I guess; let's see.

她把手探进她的插袋里，我想，这里会有一把合适的钥匙，我们来试一试。

Put this in your side pocket.

把这个东西放在你侧边的衣袋里.

...a small red tab sewn on to the left-hand side of the back right pocket.

缝在右后口袋左边的一个小红布签

But avast! putting her hand in her side-pocket, here's a key that'll fit, I guess; let's see. And with that, she turned it in the lock;

她把手伸进自己的口袋，迅速掏出一把钥匙来，这回一定能开开！

It sounds like something from the future: a pair of skinny jeans that will charge your smartphone, simply by slipping the device into a sleek side pocket.

这听起来像是未来的事情：一条紧身牛仔裤，可以给智能手机充电，你只需把手机轻轻放入时髦有型的牛仔裤侧边袋即可。

Keep them in the side pocket of your suit jacket next to your heart, but never in your wallet if you carry the latter in your rear pants pocket.

要把名片放在靠近心脏的口袋内，绝不要放在钱包里或裤后袋里。

If you overstuffed your bags expecting the Winter Games to be a frigid, fur-lined glamour-in-Aspen blast, shoving thermal underwear upon thermal underwear into a side pocket, you overprepared.

如果你以为冬奥会举办地一定会像美国阿斯蓬（著名滑雪胜地）那般寒冷，人们都穿着毛皮衬里的冬服，所以往自己的行李中塞了太多的东西、装进一件又一件保暖内衣，那么你就大错特错了。

Binder Cover and Side Label shall be printed on cardboard and inserted in Binder's front and side transparent pocket ( See Front Label and Side Label master here attached).

文件夹封面及侧面的标签应打印在硬纸板上、插入文件夹封面及侧面的透明袋中（见所附封面及侧面标签）。