signaled

But the 13-10 party-line vote in the Senate health committee signaled a deepening rift in Congress.

但是参议院健康委员会13比10的投票结果标志着国会内分歧正在加大.

The cop signaled traffic to halt to allow pedestrians to cross the street.

警察指示车辆停下以便让行人过街.

The tourists signaled the driver to pull over.

游客们招呼司机把车开到路边.

He signaled a message to his brother.

他用信号向他哥哥发信息.

The announcement of Android Wear earlier this year signaled that Google GOOG-0.42% was getting serious about wearable devices-serious in a way that the novel Glass project did not.

谷歌（Google）于今年早些时候发布的Android Wear平台意味着它已经开始严肃看待可穿戴设备——就连新颖的谷歌眼镜项目都不曾享受过这种待遇。

Optimized Signal Time Model in Signaled Intersection

城市信号控制交叉口信号周期时长优化模型

The cameraman signaled me to tilt my head a little to the right.

摄影师示意我头向左边倾斜一点.

A huge explosion signaled the latest development in the week-old Gaza crisis.

成千上万的巴勒斯坦人星期三早些时候从加沙地带涌入埃及的边境城市.

She signaled the advance.

她发出信号前进.

Another blare of trumpets signaled that the limousine carrying Brezhnev had entered the Southwest Gate.

在又一阵军号声中,勃列日涅夫的小轿车进入西南门.

Benson signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand dollars.

本森悄悄地向拍卖人做了个手势,然后把出价又抬高了1000美元.

Heavy footsteps signaled the teacher's approach.

沉重的脚步声显示教师已经走近了.

She signaled the car to stop by raising her hand.

她举手示意车停下.

The school bell signaled the end of the class.

学校钟声报知上课结束。

Lastly, apple signaled that the recently unretired Bob Mansfield will oversee technology, notably wireless technology.

最后，苹果邀请留任的鲍勃•曼斯菲尔德负责技术开发，尤其是无线技术。

The Bank of Japan recently signaled it was getting ready to open the monetary spigots wider.

日本央行最新暗示，已经准备好进一步放松货币政策。

Jim signaled his helplessness to Mary to leave the party.

吉姆无法从宴会脱身时,他向玛丽使了个眼色,表示无可奈何.

The submarine signaled for help.

潜水艇发出求救的信号.

The policeman signaled to the truck to stop.

那名警察向卡车做手势示意停车。

The floating-point unit integrated into the CPU chip has signaled an error condition, such as numeric overflow or division by0.

集成到CPU芯片的浮点数单元产生一个错误条件，比如数字溢出或者除0。

The snow signaled the arrival of a front, and a high-pressure area seemed to be settling in

下雪预示着冷热空气的交锋，而一个高气压区似乎也将到来并可能持续。

Tuesday the Federal Reserve signaled its intention to drive mortgage interest rates lower.

星期二，美联储暗示打算把房贷利率进一步降低。

Tom signaled his friend which way to go.

汤姆示意他的朋友走哪条路.

On Friday, Mr. Azumi signaled that Japan might let the expansion of the currency swap expire at the end of October.

安住淳上周五暗示，日本可能会让日韩两国间的货币互换协议规模扩大措施在10月底到期后不再续延。

They signaled which way one is going to turn.

他们打信号示意走哪一条路.

Beijing, meanwhile , signaled its opposition any new sanctions against its ally.

北京此间表示反对对其盟国朝鲜采取新的制裁措施.

In 1990, however, the Court signaled what may be a sharp change in direction.

然而, 在1990年, 法院的这种态度发生了重大转折.

The ship signaled back a negative.

该船上发出否定的回答信号.

Gucci designer Frida Giannini signaled the seriousness of her intent to go mini by devoting the final look in her Fall 2014 show, a position that is often reserved for important evening gowns or bridal dresses, to an ultra short hemline.

古驰（Gucci）设计师弗里达·贾娜妮（Frida Giannini）将2014秋季时装秀的压轴位置给了一款超短裙，这个位置通常都是留给重要的晚礼服或新娘礼服的。这表明了她对走迷你路线的认真态度。

He signaled the waiter to bring the menu.

他作手势要侍者拿菜单来.