single-sex

Which form of education is more desirable for children attend school together, or single-sex schools?

对于孩子们来说,哪一种教育模式更让人满意,是男女合校(让男孩和女孩一起上学), 还是建立单性学校?

Proud will argue that his results show boys should be taught English in single-sex classes.

普劳德提议依照研究成果来看，男生学习英语应该被安排在一个都是男生的班级里。

But single-sex housing is usually also available.

但是单一性别的房子通常是空闲的。

You have a choice of co-ed or single-sex swimming exercise classes.

可以选择男女兼收或是分班的游泳课。

Top students in the ninth and tenth grades can attend single-sex classes for math, science, English and social studies.

九年级和十年级的尖子生可以男女分班学习数学，科学，英语和社会学。

I wonder if you could say then, in a few words, what the advantages are for a girl at a single-sex school.

我想你能不能简要说一下，女孩在单性别学校的好处是什么。

Women do better at maths in single-sex schools.

在男女分校的学校里，女生的数学一般学得较好。

One study I read showed that students in single-sex schools get15 to22 percent better grades than those in coed schools.

我曾读过一篇资料，它显示；学生在单性学校就读的比在男女合办的学校就读的学生，成绩超过百分之15到22。

Girls who attend single-sex schools are more attracted to feminine looking boys, researchers have claimed.

研究者声称，读女校的女生更偏好面容女性化的男性。

Frank : Are you going to apply for a room a single-sex dorm or a coed dorm?

你要申请单一性别的宿舍房间还是男女混合的宿舍?

Adam: I see your point; however, in my mind there are still several problems with single-sex education.

我明白你的意思，然而，在单一性别学校的教育，我心里还有几个问题存在。

My daughter goes to a single-sex school.

我的女儿进一所女校读书。

Do you prefer single-sex schools or mixed schools?

你赞成男女分校还是男女合校？

Under the New York City Human Rights Law, people must be allowed to use the single-sex restroom consistent with their gender identity.

按照纽约市人权法，人们应该被允许使用自己认同的性别身份的单性别卫生间。

Emma is no stranger to girls'boarding schools attends the single-sex Headington School in Oxford, England.

艾玛对女子寄宿学校并不陌生 ——— 她在英格兰牛津郡的一所女子学校读书.

Is single-sex education good for girls?

单性别教育对女孩好吗？

In your experience, do girls do better academically and later professionally in single-sex schools? Yes.

就你的经验来看，女生在单性别的学校会在学术上和之后的职场上做得更好吗？

We have double twin rooms, apartment rooms and shared single-sex dormitory.

我们有双人间,大床间,家庭房, 公寓房,多人间等.

Single-sex education can have enormous benefits for female students.

男女分校的教育可以给女学生带来很多好处。

Chinese painting inscriptions are an important component of both the calligraphy and painting of coordination, also have single-sex.

题跋是中国画的重要组成部分，其书法既有同绘画的协调性，又有着独立性。

After the announcement, the heated debates whether implemented single-sex education in American public schools reappeared.

此政策一经宣布，美国再度兴起了关于公立学校中是否实施单一性别教育的激烈论辩。

Girls who graduate from single-sex schools are three times more likely to become engineers than those who attend coeducational schools.

从男女分校毕业的女学生成为工程师的可能性是那些男女同校的女学生的三倍。

Since the 90s of the 20th century, the upsurge of single-sex education in the public schools revives.

20世纪90年代以来，美国再度兴起了在公立学校中实行单一性别教育的热潮，但是当今的单一性别教育与传统的单一性别教育在很多方面有着本质区别。

Prof Sands says that the single-sex classroom helps women gain confidence.

桑兹教授表示，单一性别班级有助于女性增强自信。

The third chapter discusses the conflict, controversy and consensus single-sex education in American public schools of the day.

第三章阐述了当代美国公立学校中单一性别教育的矛盾、论争与共识。

A few schools have introduced single-sex groups for math and science, says Spender, and have found significant improvements in girls'results.

斯彭德说，有些学校推行了数学课和自然科学课男女分班上课的办法，并且发现女生的成绩有显著的提高。

To begin with, they may ask themselves whether they would like their child to go to a single-sex school or a co-educational school.

首先，他们会自问是想让孩子去男女分校还是男女合校。

Before the 19th century, the traditional single-sex education was mainly implemented in the private and mission schools.

19世纪之前，传统的单一性别教育主要在私立学校和教会学校实施。

Question 16: What advantage does the speaker say girls from single-sex schools have over those from coeducational schools?

问题16：根据作者所言，男女分校的女学生和男女同校的女学生相比较有什么优势？

But there are some single-sex programs, like a girls public school in Dallas, Texas.

但也有若干单一性别的学校，例如德州达拉斯市的女子公立学校。