sissies

Now these kids diss me and act like some big sissies.

现在这些孩子批评我的行为就像一些大龄娘娘腔.

Getting old ain't for sissies.

变老并不是因为柔弱。

You're a lot of cry-babies and sissies.

你们是一伙爱哭鼻子的胆小鬼。

You look like a bunch of sissies after the cat fight.

你们打完架后,看来就像一堆?用家伙.

They have long been ridiculed for being sissies or too feminine.

一直以来，他们因为娘娘腔或阴柔气太重总是受人嘲讽。

Japan's sissies are tougher than they look.

日本的“懦夫们”并不像他们看似那样没用！

A bunch of sissies, quit it.

一堆没出息的家伙, 给我停手.

Yet perceptions linger that sleep is for sissies and loafers, and neither Goldman nor Shaw would comment directly about why they're addressing employees' sleep habits.

然而，有关睡觉是娘娘腔和懒汉们专利的看法仍然挥之不去，而且无论是高盛还是德劭都不愿意就关注雇员睡眠习惯的原因直接置评。

They were rough kids, and thought we were sissies.

他们那帮孩子野蛮得很，还认为我们太女孩子气。

Old age is not for sissies.

年老不意味着胆小.

They were rough kids, and thought we were sissies...

他们那帮孩子野蛮得很，还认为我们太女孩子气。

They have long been ridiculed for being sissies or too feminine. But now it seems that being a mummy's boy might actually be a good thing for a man.

一直以来，他们因为娘娘腔或阴柔气太重总是受人嘲讽。但现在看来，这些奶嘴男对妈妈的依赖也许是件好事。

All I see is sissies in magazines smiling.

杂志封面笑着的人在我看来都是娘娘腔.

They were rough kids, and thought we were sissies

他们那帮孩子野蛮得很，还认为我们太女孩子气。