sistine

The Vatican is installing a new climate-control system in the Sistine Chapel to help spare Michelangelo's frescoes the humidity generated by the 2000 people who fill the space at any given time, recently as many as 22000 a day.

梵蒂冈正在西斯廷教堂（Sistine Chapel）安装一个新的气候控制系统，以帮助化解游客带来的湿度，保护米开朗基罗（Michelangelo）的壁画。该教堂开放期间每时每刻都挤满了2000名游客，最近每天的游客达22000名。

the different panels on the sistine chapel ceiling show people and events from the bible.

西斯廷教堂天花板上不同的面板向人们展示了来自圣经的人物和事件。

The Sistine Chapel can squeeze in only a few hundred people at a time.

西斯廷教堂一次只能接纳数百名游客.

This was possibly because the artist had been living off nothing but bread and wine while working on the Sistine Chapel, Franco said.

佛朗哥教授补充说，这很可能是因为艺术家在创作《西斯廷教堂》时只以面包和红酒为生的缘故。

AA GOSSIP-BASED ANALYSIS OF LIBRARY COLLECTION WITH LOCAL FEATURES NEEDED FOR THE CREATIVE THINKING& Feeling on the Transfer of Oriental Thinking Mode "Narrating, Not Creating" On Artistic Characteristics of Chinese and Western Religious Paintings from Born of Gautama Buddha and the Sistine Madonna

本地特色馆藏对创新思维的必要&有感东方思维与述而不作的传递由《天王送子图》和《西斯廷圣母》比较东西方宗教画的艺术特色

We enter the official private church of the Popes pops , called Sistine Chapel.

我们进入教皇的官方私用教堂——西斯廷教堂.

Black smoke has emerged from a small chimney atop the Sistine Chapel in Vatican City, signifying the morning of voting by Roman Catholic cardinals has not yet produced a new pope.

梵蒂冈西斯汀教堂屋顶上的小烟囱升起黑烟，表示天主教枢机主教星期三上午的投票未能选出新的罗马天主教教宗。

We enter the official private church of the pops , called the Sistine Chapel.

现在我们进入教皇的官方私人教堂,名为西斯廷教堂.

In 1508, Pope Julius II asked Michelangelo to paint the ceiling of the Sistine Chapel.

在一五零八年, 教皇朱利斯二世要求米开朗基罗为西斯廷教堂花天花板.

We enter the offical official private church of the popepopes, called the Sistine Chapel.

我们现在进入教皇的官方私人教堂, 西斯廷教堂.

They renovated the ceiling of the sistine chapel.

他们翻修了西斯廷教堂的天花板.

The frescos in the Sistine Chapel are world-famous .

西斯廷教堂的壁画 举世闻名.

i bet you can't tell me what it smells like in the sistine chapel.

可是你说不出西斯廷教堂里的味道。

so the church relied on artists to turn the sistine chapel into a stunning classroom.

所以教会依靠艺术家把西斯廷教堂描绘成绝妙的教室。

If no one ever took risks, Michelangelo have painted the Sistine floor.

要是人人都不冒险, 米开朗基罗只会在西斯汀教堂的地板上绘画.

Eastern esthetics and art are quite different from that of western. On Artistic Characteristics of Chinese and Western Religious Paintings from Born of Gautama Buddha and the Sistine Madonna

东方美学和艺术是不同于西方美学和艺术的另一种美学体系和艺术形态。由《天王送子图》和《西斯廷圣母》比较东西方宗教画的艺术特色

AA GOSSIP-BASED ANALYSIS OF LIBRARY COLLECTION WITH LOCAL FEATURES NEEDED FOR THE CREATIVE THINKING& Feeling on the Transfer of Oriental Thinking Mode "Narrating, Not Creating" On Artistic Characteristics of Chinese and Western Religious Paintings from Born of Gautama Buddha and the Sistine Madonna

本地特色馆藏对创新思维的必要&有感东方思维与述而不作的传递由《天王送子图》和《西斯廷圣母》比较东西方宗教画的艺术特色

there are 54 galleries in total, with the most well known being the sistine chapel.

该馆共有54个展览馆，其中便有最为声名远扬的西斯廷教堂。

We entered enter the official private church of the Pope of popes , called the Sistine Chapel.

我们进入罗马教皇的官方私人教堂,西斯庭大教堂.

His greatest works are the School of Athens and the Sistine Madonna.

他最伟大的作品是《雅典学院》和《西斯廷圣母像》。

Michelangelo would have painted the Sistine Floor, and it would surely be rubbed out by today.

米开朗琪罗如果在西斯廷楼画画,他也许不能获得今天如此的成就.

Not long before he died, Pope Clement VII contracted Michelangelo to create a painting of the Last Judgment on the walls of the Sistine Chapel.

教皇克莱蒙特七世在去世前不久曾与米开朗基罗订立合约，让他在西斯廷教堂的墙壁上创作一幅画《最后的审判》。

Actually, the most famous department here is the Sistine Chapel.

其实, 这里最著名的是西斯廷教堂.

Major events involving Roman Catholic church Church leaders take place in Sistine Chapel.

很多关于罗马天主教会领袖的重大历史事件在这里发生.

Rome is home to some of the marvels of europe: st peter's basilica, the colosseum, the Trevi fountain, the Spanish Steps and the Sistine chapel.

罗马是欧洲名胜荟萃之地，有圣彼得长方形教堂、罗马椭圆形竞技场、特勒维喷泉、西班牙台阶和西斯廷教堂。

In 1508, Pope Julius II asked Michelangelo to paint the Ceil ceiling of the Sistine Chapel.

在1508年, 教皇朱利叶斯二世请米开朗琪罗为西斯廷教堂的天花板作画.

have you ever seen the sistine chapel, miss watson?

你见过西斯庭教堂吗，沃森小姐？

what they realized is that when people saw the smoke from chimney atop the sistine chapel,

他们意识到当人们看到西斯廷教堂烟囱中的烟不再冒出，

When Michelangelo was flat on his back in the Sistine Chapel, he was in service to something larger and greater than himself.

当米开朗基罗平躺在西斯廷教堂（Sistine Chapel）作画时，他正为某个比他自己更大、更伟大的事物服务。

the second part focus on detailing the main cultural background of the sistine frescoes and dunhuang western pure land murals.

第二部分主要对西斯廷壁画和敦煌西天净土变壁画的文化背景进行系统的阐述。