sit under

He will not sit down under such treatment.

我不应再忍受好如此的礼遇.

Thirty-five stories above New York Harbor, Fred Rich can stroll through his groves of Japanese maple, spruce and pine trees or sit under a pergola hung with grape vines, where wild strawberries and thyme grow between the paving stones.

在纽约港35层以上的高空，弗雷德・里奇（Fred Rich）可在自己的日本枫树、云杉和松树林中漫步，亦或坐在挂着葡萄藤的棚架下，棚架的铺地石间生长着野草莓和百里香。

The coastal cities of Liguria sit on narrow strips of land lying under steep mountains.

利古里亚的沿海城市坐落在陡峭山脉下的狭长地带上。

Sometimes I carry a book out under the pear trees and sit in the dappled shade

有时我会拿一本书去梨树底下，坐在斑驳的树影中看。

Let's sit under the shady trees.

让我们坐在树荫下.

So, what that corresponds to in the three-dimensional picture is just I sum the volumes of all of these little columns that sit under the graph.

这个式子的值对应于三维空间中，函数图像下方，所有小柱体的体积之和。

Does the bureau think they'll sit down under us when this war is over?

在战争结束后他们会臣服于我们之下 吗 ?

She will sit under the tree thinking of the happy days.

她常坐在树下回想那些快乐的时光。

Train up a fig tree in the way it should go, and when you are old sit under the shade of it.

把一颗无花果树种成它应该长成的样子，这样老了你就可以坐在它的树荫下。（中国的“前人栽树，后人乘凉”的境界要高的多了。）

The nose masks — worn under a full mask with similar behind-the-ears straps video where a man and woman sit down for lunch, according to Reuters.

据路透社报道，在一段演示视频中，一男一女坐下用餐时，亮出了戴在口罩之下、绳带挂在耳后的鼻罩。

He should not sit down under these accusations.

他不应该默默地忍受这类指责.

We mustn't allow these people to cut the ground from under us while we sit looking on.

我们决不能坐视这些人拆我们的台.

In a new stage and under new sit situation, to keep its advanced nature, the Party should adhere to the theory of "Three Representatives" and represent for all the time the orientation of advanced culture.

在新时期和新形势下，要保持党的先进性，必须全面坚持三个代表，始终代表中国先进文化的前进方向。理论计算得理论图。

So you know why Shakyamuni Buddha went to sit under the boddhi tree for49 days?

你们知道为什么释迦牟尼佛要在菩提树下打坐49天吗？

JK Rowling : And sit under the Severn bridge.

然后坐在塞文桥底下.

Now please come over here to sit under the dryer, Madam.

现在请您坐到干燥机下面, 太太?

Instead, they go through the forest or sit under the trees.

相反，他们会穿过森林或在树下围坐。

Sean: And sit under the Severn bridge or else where?

肖恩: 然后坐在塞文桥底下或者还能有哪里?